"الكثير من الدماء" - Traduction Arabe en Turc

• Çok kan
• Çok fazla kan
• kadar çok kan
• daha fazla kan
• çok fazla kan var
• daha çok kan
• yeteri kadar kan

Evet efendim, fakat kritik durumda, bilinci yerinde değil, Çok kan kaybetmiş.
نعم سيدي ولكن حالته حرجة، فهو فاقد الوعي، وفقد الكثير من الدماء

Çok kan var. Çok kan var. Her şey yolunda.
انها الكثير من الدماء انها الكثير من الدماء لا باس

Çok kan var biliyorum. Yaranın üzerine bastırmaya devam edin.
هنالك الكثير من الدماء لكن عليك إبقاء الضغط على الجرح

Çok fazla kan dökülmüş, insanlar üzerinde doğaüstü bir etki yaratmış.
كان هناك الكثير من الوفيات الكثير من الدماء المراقة و المجازر

Çok fazla kan gözükmüyor, efendim.
لا يبدو أن هناك الكثير من الدماء يا سيدى

Çok fazla kan çektin. Tansiyonun düştü.
لقد أخذت الكثير من الدماء .. و انخفضت درجة حرارتكَ

Çok kan kaybedip kaybetmediğinden emin olmak için bacağına bakacağım.
اعتنى بالساق ، تاكد انه لا يفقد الكثير من الدماء

Dikkatli olsan iyi olur. Çok kan kaybettin.
ينبغي عليك أن تتوخى الحذر فأنت فقدت الكثير من الدماء

Ne yapmak gerek bilmiyorum. Çok kan kaybetmiş.
لا أعلم ما سأفعل أيضا ، لقد فقد الكثير من الدماء

O kadar Çok kan ve sefalet görmüş ki ve bunların hiçbirini bu kadar çok sevdiği eve getirmek istememiş.
.لقد رأى الكثير من الدماء و المحن .ولم يكن يريد أن تأتي كل هذه الدماء والمحن إلى بيته العزيز

Annem kendini kesmiş. Çok kan kaybetmiş.
أمي جرحت نفسها لقد فقدت الكثير من الدماء

Geçen sene kardeşim gitti, orada o kadar Çok kan varmış ki bayılıp kalmış.
أخي ذهب في العام المنصرم وكان هناك الكثير من الدماء المزيفة أفقدته وعيه

Gringo doktora geliyor de. Annen Çok kan kaybetti.
أخبري الطبيب الغرينغو أنها قادمة أمك تفقد الكثير من الدماء

"Bir yerde Çok fazla kan dökülürse o yer kana susamaya başlar."
هناك مثل ما ان يراق الكثير من الدماء على نفس المنطقة

- Ağzında Çok fazla kan vardı. - Hiç bir şey göremiyorum.
كان هناك الكثير من الدماء بفمها أنا لا أرى شيئاً

Dün gece Çok fazla kan kaybettin.
لقد فقدت الكثير من الدماء الليلة الماضية.

Çok fazla kan kaybetti. Ne yapacağımı bilmiyorum.
لقد فقد الكثير من الدماء لا أعرف ماذا أفعل؟

Ayrıca koltukta ve yer paspaslarında da Çok fazla kan var.
الكثير من الدماء على المقاعد, سجادة الأرض

Uyluk atar damari parçalanmis. Çok fazla kan kaybediyor.
شريانها الرئيسي تمزّق إنها تفقد الكثير من الدماء

daha fazla kan akmasını istemiyoruz.
لا أعتقد أن أحد منا يريد أراقة الكثير من الدماء

Ama önce başka bir silahla yaralanıp... sonra baltalanmış olsaydı, etrafta daha Çok kan olmalıydı.
لكن أذا كانت تخثرت دمائها بسلاح أخر أولاً ثم ضربت بالفأس, فكان لابد و أن يوجد الكثير من الدماء

Elinde yeteri kadar kan varsa, insanlar eninde sonunda sana istediğini verir.
إذا سفكت الكثير من الدماء هنا، في النهاية الناس سوف تعطيك ما تريد.