"الكثير من الطرق" - Traduction Arabe en Turc

• birçok yolu
• birçok yol
• pek çok yol
• bir çok yol
• çok yolu
• metodların vardır

Ölmenin birçok yolu ve öldürmeye istekli birçok insan var.
هنالكَ الكثير من الطرق للموت والكثير من الناس يرغبون بالقتل

Bu tarz bir konuşmada, olayı ele almanın birçok yolu var.
هناك الكثير من الطرق لإيجاد مدخل لهذه النوعية من الاحاديث

Bir şeyleri düzeltmenin birçok yolu vardır.
وهناك الكثير من الطرق لوضع الأمور في نصابها الصحيح

Çevremizdeki insanların hayatımızı değiştirebileceği birçok yol var.
هناك الكثير من الطرق التي يمكن بها للناس من حولنا المساعدة في تحسين حياتنا.

Olayı doğrulayacak pek çok yol var.
وربما سنجعله يقوم بواحدة أخرى هناك الكثير من الطرق للحصول على القصة

Başka bir çok yol var bir kızdan para kazanmak için Gavin.
هناك الكثير من الطرق الأخرى للشاب من أجل كسب بعض المال غافين

Ayrıca mimari vasıtasıyla aidiyeti ve toplumu ifade etmenin daha pek çok yolu var.
كما أنّ هناك الكثير من الطرق الأخرى للتعبيرعن الانتماء وحسّ المجتمع من خلال العمارة.

Eminim, bu tip işler için kullandığın, kendine özgü metodların vardır.
انا متاكد ان لديك الكثير من الطرق للتعامل مع هذه الاشياء

Bu yeni dünyada ölmenin birçok yolu var.
الكثير من الطرق للموت في هذا العالم الجديد

Eğlenmenin birçok yolu var. - Bir çaresine bakarız... evet.
-ثمّة الكثير من الطرق للاستمتاع، يمكننا أن نجد شيئًا ما

Birbirini eğlendirmenin birçok yolu var ve ben hepsine açığım, çocukla sonuçlananlar dışında.
هناك الكثير من الطرق الاخرى للتسليه ولست عليمه بكلها ماعدا تلك التي يحصل عن طريقها طفل

- Eminim Albert'ın yaşlı olduğunu ve onu da öldürmenin birçok yolu olduğunu düşünüyorsundur.
- أنا متأكد أنك تفكر ألبرت هو رجل عجوز ، وهناك الكثير من الطرق كنت قد قتله أيضا.

Bir kılıcın tarlaya düşmesinin birçok yolu var.
هناك الكثير من الطرق لوجود سيف فى الحقل

Bak, hayatım, fark edilmenin birçok yolu var.
انظري، عزيزتي، هناك الكثير من الطرق

Bir insanı devirmenin birçok yolu vardır.
هناك الكثير من الطرق لسحق الأشخاص.

Bu planın ters gitmesi için birçok yol var.
هناك الكثير من الطرق لهذا انا على غير ما يرام

Yoksa bence, ailemin sana dokunabileceği birçok yol olacağını öğrenirsin.
وإلا أعتقد انك ستدرك أن هناك الكثير من الطرق تمكننا من النيل من عائلتك.

Eve götürülebileceğiniz pek çok yol var.
هناك الكثير من الطرق يمكن أن تعود إلى المنزل.

Eve götürülebileceğiniz pek çok yol var.
هناك الكثير من الطرق بإمكانك أن تعود للوطن من خلالها.

..ve bunu yapabileceğimiz bir çok yol var.
ولدينا الكثير من الطرق لنفعل ذلك

-Seni konuşturmak için bir çok yol var, ama en basiti bana doğruyu söylemediğiniz takdirde sonuçlarına katlanacak olmanız.
- هناك الكثير من الطرق ... لأحملك على الكلام ، ولكن أسهلهم هي أن اطلعك على عواقب عدم قولك للحقيقة

Şüphe çekmeden bir hedefi etkisiz hale getirmenin pek çok yolu var.
هناك الكثير من الطرق للتخلص من هدفاً بدون رفع الشبهات

Eminim bu tip sorunları çözmek için kendine has metodların vardır.
انا متاكد ان لديك الكثير من الطرق للتعامل مع هذه الاشياء