| Askerler izleyin Vur ona, suratına Vur | Open Subtitles | أيها الجنود خذوا أغراضهما اضربه، الكمه فى الوجه |
| Tamam, gel bakalım dostum. Şişman elma yanaklarına Vur! Çok kötü hissettirdi. | Open Subtitles | حسناً ,تعال هنا ياصديقي الكمه في خده الكبير والوردي اوه , شعرت بشيء سيء سانتا النحيف لديه سكين هذا صحيح , بوم |
| Vur o zaman. Arkadaşını dinle-- Vur bir tane. | Open Subtitles | ــ يريدني أن الكمه ــ الكمه |
| Hızlı Yumrukla! Sadece yumruklamaya devam et. | Open Subtitles | الكمه بسرعة واصل اللكم فحسب |
| Yumrukla onu! Bunun için buradasın! | Open Subtitles | الكمه لهذا السبب أنت هنا |
| Sana yumruk atmayacağım, Michael. | Open Subtitles | لا ،افعلها افعلها أتحداك - الكمه بأكبر ما - |
| Vur ona, tavuk. Evet, yumruk at. | Open Subtitles | "الكمه "توبي - أتحدّاك أن تفعلها - |
| Eller yukarıda! Vur ona! İşte böyle. | Open Subtitles | إرفع يداك ، الكمه |
| Haydi. - Tamam, Burnecker, sırtına Vur onun. | Open Subtitles | -اوكى , بيرنكير الكمه فى ظهره |
| Ayağa kalk, savaşçı, Vur ona! | Open Subtitles | انهض، أيها المحارب، الكمه! |
| - Ne yaptığımı düşünüyorsun? - Sağ Vur! Sağ Vur! | Open Subtitles | الكمه باليمين |
| Bütün gücünle Vur yüzüne yumruk at. | Open Subtitles | نعم الكمه |
| Vur! | Open Subtitles | الكمه |
| - Yumrukla onu - Tamam! dur! | Open Subtitles | الكمه حسنا توقف |
| Yumrukla, evet! | Open Subtitles | اقضي عليه - ها هي - الكمه |
| - Tamam, onu çok sert Yumrukla! | Open Subtitles | -حسناً , الكمه بقوة |
| Yumrukla! | Open Subtitles | الكمه |
| Onu Yumrukla! | Open Subtitles | -الكمه , الكمه |
| At birkaç yumruk, bakalım nasıl hissedeceksin. | Open Subtitles | الكمه بضع لكمات وستشعر بتحسُّن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 