"الكوتشينة" - Traduction Arabe en Turc

• kağıt
• iskambil
• kart
• kağıdı
• partisi iyi

Ben aşağıda kağıt oynarken sessiz duracağınıza söz verirseniz, hepsi sizindir. Anlaştık mı?
إن وعدتوني أن تصمتوا و أنا ألعب الكوتشينة بالأسفل سأعطيه لكم كله، اتفقنا؟

Karşılığında kağıt keselim. Yüksek kart, ya iki misli ya hiç.
انا سأقطع ورق الكوتشينة اما الضعف اولاشئ

Çünkü kağıt oynadığım her gece, bunu yapıyor.
لأن هذا ما تفعله عادة بالليالي التى أذهب فيها للعب الكوتشينة

Bilmiyorum. * bir çeşit iskambil oyunu
لا أعرف. البينوكلي لعبة من ألعاب الكوتشينة

Anlaşılan annen bir iskambil canavarıymış.
اتضح أن والدتك شرسة في لعب الكوتشينة

Livingston'u oyun kağıdı fabrikasına yerleştirdik.
لقد زرعنا لفنجستون في شركة الكوتشينة

Ne zaman istersen kağıt oynamaya gidebilirsin, söz veriyorum.
سأدعك تلعب الكوتشينة ما اردت ، أعدك

- Oh, ben kağıt oynamam.
أوه، أنا لا أَلْعبُ الكوتشينة.

Biraz kağıt oynayacağız ve bir sürü para kazanacağım.
سنلعب الكوتشينة و سأفوز بنقود كثيرة

Ee, doktor, kağıt oynamayı nerede öğrendin?
أين تعلمت لعب الكوتشينة يا دكتور؟

Balayımızda hava yağmurluydu ve kağıt oynamıştık.
لعبنا الكوتشينة بشهر العسل يوم المطر

Biraz sonra iskambil oynarız.
سنلعب الكوتشينة فيما بعد

Lynette, bu iskambil kâğıtları yapış yapış.
لينيت)، أوراق الكوتشينة) هذه لزجة

Piyango, kart oyunu, - Ben hiçbir şey yapamıyorum.
سباق الخيول, الكوتشينة, حمامات السباحة لم استطيع ان افعل شيئا

Aslında hiç kart oynamam. Gene de size yalan söylemeyeceğim.
لا ألعب الكوتشينة كثيراً لكن لن أكذب عليك

Destenin altıyla uğraşmak, kart dizmek, blöf yapmak ve kandırmak.
فما نقوم به ، توزيع الورق من أسفل الكوتشينة وخلطها ورصها وخلافه ...