"الكورتيزون" - Traduction Arabe en Turc

• kortizon
• kortizol
• kortizondan

Sıcak pres yaptı, soğuk pres yaptı, aspirin verdi, narkotik ağrı kesiciler, iltihap sökücüler, kortizon iğneleri verdi.
عالجتني بالكمادات الحارة والكمادات الباردة وجرعة أسبرين وعقاقير مضادة للألم ومضادات التهاب وحقن الكورتيزون.

Tıpkı şişmiş bir kasa kortizon vurmak gibi, değil mi?
أعني ، وهذا هو مثل اطلاق النار الكورتيزون في مهب محور دوار ، أليس كذلك؟

Pazartesi maçında sırtının kasılıp kalmasının ardından 20 dakika boyunca damardan kortizon aldı.
لقد خضع لجلسة من عشرين دقيقة لأخذ جرعة من الكورتيزون بعد لعبة يوم الإثنين بسبب شد في ظهره

Oldukça haşat olmuş ama ona bir kortizon iğnesi yaptım. İşine yaraması lâzım.
لكني أعطيته طلقة الكورتيزون يجب أن يوفي بالغرض

Steroidler, kortizol gibi, vücudunuzun doğal olarak ürettiği hormonların, yapay versiyonlarıdır--
حسناً، السترويد هو النسخة الصناعية للهرمونات التي ينتجها ..الجسم طبيعياً ..مثل الكورتيزون إنه سترويد

Tıbbi safsatasını bırak. Bana şu kortizondan ver.
لا تخبري هراء الطب يا دكتور أعطني القليل من الكورتيزون اللعين

Biyopsi yapıldı, kortizon verildi,
لغز كبير قمنا بأخذ خزعة منها و أعطيناها الكورتيزون

Gerçi bir sürü hekim ve bir tanker kortizon gerekti ama oğlum yeniden sahalara döndü.
نعم , لقد استغرق الأمر فريقاً من تقويم العمود الفقري وحمولة سفينة من الكورتيزون ولقد عاد فتاي إلي الملعب

kortizon başka bir krizi engelleyecektir.
الكورتيزون سيمنع نوبات قصور الكظر الحادة.

Şimdi, sorun olmazsa hemşireye kortizon iğneni hazırlamasını söyleyeceğim.
لذا, آه, إذا لم يكن لديكِ مانع، سأطـــلب من المُمـــرضة أنْ تحضّر لكِ حقنة الكورتيزون.

Bir tür stereoit enjeksiyonu, kortizon belki de.
نوعا من الحقن الستيرويدية، الكورتيزون ربما.

Aslında, sadece bana kortizon verseniz nasıl olur?
في الحقيقة , هل يمكنني أخذ جرعة من "الكورتيزون" أو ما شابه؟

Kaşıntı için biraz kortizon ister misiniz? Karaciğer yetmezliği.
أتريدينَ بعضَ الكورتيزون لأجل الحكّة؟

Biraz şefkat, kortizon ve büyücü hekimin yapabileceklerine inanamazsınız.
TLC حسناً من المذهل ما الذي يقوم به، بعض الكورتيزون وتعويذة دكتور ستفعلها.

kortizon kremi kullan.
ضع بعض كريم الكورتيزون على ذلك.

Ray, kortizon haplarım sende mi?
(أنت تمتلك حبوب الكورتيزون يا (راي ـ أنا؟

Sonra kortizon iğneleri var.
ثم هنالك جرعات الكورتيزون

Hemşire Chapel, bana 50cc kortizon verin.
ممرضة (تشابل) أحتاج 50 سم3 من الكورتيزون

Kaşıntın için dolapta kortizon kremi var, Bay Palmer.
في حماية الشهود يوجد كريم "الكورتيزون" في الخزانة هناك يا سيد (بالمر)، لهذه الحكّة