| O Uzun Gece sonunda, aklıma birşey geldi. | Open Subtitles | وخلال تلك الليلة الطويلة خطرت لي الفكرة |
| Uzun Gece geliyor ve ölüleri de yanında getiriyor. | Open Subtitles | الليلة الطويلة قادمة ومعها يأتي الموتى |
| Ama Uzun Gece hikâyeleri tamamen uydurma olamaz. | Open Subtitles | ولكن قصص "الليلة الطويلة" ليست درباً من الخيال |
| Uzun Gece bir daha geldiğinde hazır olmak zorundayım. | Open Subtitles | عندما تحلّ "الليلة الطويلة" مرّة أخرى، يجب أن أكون مُستعداً. |
| Kör bir arayış içine girdiğimiz o Uzun Gece... | Open Subtitles | الليلة الطويلة التي نَنشُد |
| Uzun Gece gelmeden evvel. | Open Subtitles | قبل حلول الليلة الطويلة |
| Uzun Gece yaklaşıyor. | Open Subtitles | الليلة الطويلة قادمة. |
| "Uzun Gece Efsaneleri." | Open Subtitles | "أسطورة الليلة الطويلة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 