| Yarın sabah erken bir başlangıç geceyi burada geçirmeyi düşündüm. | Open Subtitles | فكرت في ان اقضي الليله هنا ونبدأ مبكراً في الغد |
| Çok haklısınız, baylar. geceyi burada gaçiremeyiz. | Open Subtitles | أنتم على حق تماما أيها الساده لا يمكننا قضاء الليله هنا |
| NCIS'teyim, Tim. geceyi burada geçirdim. | Open Subtitles | أنا بالفعل هناك ، تيم لقد قضيت الليله هنا |
| O gece burada mutlu olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لكني اعرف انه كان سعيد تلك الليله هنا |
| Bence bu gece burada kalmalısın. | Open Subtitles | أرى أنه ينبغي أن تمكثي الليله هنا |
| Sence geceyi orada mı geçiriyordur? | Open Subtitles | تخيلنها وهي فاتحه ساقيها أراهن بان يقضي الليله هنا |
| Bence geceyi burada bitirsek iyi olur. | Open Subtitles | أعتقد انه من الافضل لنبقى الليله هنا |
| Bence güvenliğin için en iyisi geceyi burada geçirmen. | Open Subtitles | اعتقد من أجلك ...من الأفضل ان تقضي الليله هنا |
| Bence O'da geceyi burada geçirmek ister. | Open Subtitles | اعتقد بأنه يريد ان يقضي الليله هنا ايضا |
| geceyi burada geçirmeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا بشان انك ستقضين الليله هنا ؟ |
| Hadi geceyi burada geçirelim. | Open Subtitles | دعينا نقضي الليله هنا |
| - geceyi burada mı geçirdin? | Open Subtitles | هل أمضيت الليله هنا |
| Bu gece burada uyuyalım. | Open Subtitles | دعنا ننم الليله هنا |
| Gel içeri, gece burada kal. | Open Subtitles | تعالي, اقضي الليله هنا |
| Sence geceyi orada mı geçiriyordur? | Open Subtitles | تخيلنها وهي فاتحه ساقيها أراهن بان يقضي الليله هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 