Yönetiminiz altındaki bölgedeki isyan hareketleri kabul edilemez düzeylere ulaştı, Binbaşı. | Open Subtitles | نشاط التمرد فى نقطتك المسئولة وصل لمستويات غير مقبولة أيها الماجور |
Ekselansları, sonunda Binbaşı Kitchener'dan bir haber aldık. | Open Subtitles | يا صاحب السعادة ، أخيرا ، رسالة من الماجور كيتشنر |
"Binbaşı Kitchener'ın geceleyin ateş gibi büyük koyu gözleri olduğu doğru mu?" "Doğrudur." dedi. | Open Subtitles | هل حقا لدى الماجور كيتشنر عيون واسعة داكنة كالنار فى الليل |
Binbaşı Kitchener'ın gözleri küçük çiçekler gibi mavidir. | Open Subtitles | لدى الماجور كيتشنر عينان زرقاوان كالزهور |
Bir şey daha yapmanı istiyorum. Git ve binbaşıyı buraya getir. | Open Subtitles | اريد منك شيئا اخر اذهبي واحظري الماجور |
İstihbarat'tan Binbaşı Grau aradı. Sizi görmek istiyor. | Open Subtitles | الماجور جراو من المخابرات رن للتو من الطابق السفلى ، اٍنه يريد أن يراك |
Şu Binbaşı... Neydi adı, bana yardım edeceğini söyledi. | Open Subtitles | حسنا ، الماجور ، نسيت اسمه قال انه سيساعدنى |
"Peder Hugh, Binbaşı Doryan'la aramda bir şey yok." diyebilirsin mesela. | Open Subtitles | يا ابت هيو ، ليس هناك شيئا بينى و بين الماجور دوريان |
Binbaşı Doryan'la aramda bir şey yok. | Open Subtitles | ليس هناك شيئا بينى و بين الماجور دوريان. |
Binbaşı hariç. Binbaşı Telefon konusunu bilecek. | Open Subtitles | ما عدا الماجور الماجور سوف يعرف عن التليفون |
Olmaz Binbaşı. Dost kalsak daha iyi olur. | Open Subtitles | لا أيها الماجور من الأفضل أن نبقى أصدقاء |
Bekle... Ya bu doğru istasyonsa ve Binbaşı henüz gelememişse? | Open Subtitles | انتظر , ماذا اذا كان ذلك الموقع الصحيح ولم يحضر الماجور بعد؟ |
Binbaşı Gordon'un Chunderayabad'dan dönmesinin iki sebebi var. | Open Subtitles | هدف عودة الماجور من تشانشدري أباد كان لسببين |
Bu durumda, Binbaşı üniforman için hazırsın. | Open Subtitles | فى تلك الحالة أيتها الماجور .. ضعيها على الزي |
Bu olmayacak, Binbaşı. Ben komutada olduğum sürece. | Open Subtitles | . حسناً , لن تطير أيها الماجور . ليس بينما أنا بالقيادة |
Bugün, Binbaşı'nın ofisinde olanlardan sonra, gözü üzerinde olacaktır. | Open Subtitles | ,بعد مادار اليوم بمكتب الماجور لازال يراقبك |
Merkezden bir Binbaşı telsizde. | Open Subtitles | الماجور من مقر القيادة على سماعة الإتصال |
Binbaşı Kitchener'dan gelen haberci yemeğini yedi, ve teşekkürlerini bildirdi. | Open Subtitles | رسول الماجور كيتشنر يأكل و يقول شكرا |
Ne için mazeretimiz olması gerekiyor Binbaşı? | Open Subtitles | و اٍلى من سنفسر مكاننا أيها الماجور ؟ |
Tamam millet, Binbaşı seyirlik eğlence değil! | Open Subtitles | حسنا ، جميعا ، الماجور ليس للفرجة |