"المتجه" - Traduction Arabe en Turc

• giden
• Star
• numaralı
• treni
• gidecek

İki saat sonra New York'a giden bir trendeydik.
بعد ذلك بساعتين, كنا على متن القطار المتجه الى نيويورك,

Şu köşenin yukarısında. Unutmayın, şehir merkezine giden trene bineceksiniz.
إنه عند تلك الزاوية تذكرا أن تستقلا القطار المتجه إلى أعلى المدينة

Batıya giden trene seni bizzat götürürüm.
و أنا سأرافقك بنفسى إلى القطار المتجه غرباً

Amtrak Silver Star'ın Tampa ve Miami'ye gidecek 23.30 trenine bileti olanlar.
الاقلاع في تمام الـ 11.30 " " المتجه الى تامبا و ميامي

- Almanya'ya gidecek 290 numaralı Express 1 Nolu Perona yaklaşıyor.-
القطار السريع290 المتجه إلى ألمانيا يصل الآن على رصيف رقم1.

Altı ay ölüm gibi geçti ve ben o treni doğrudan dağlara sürdüm.
لقد كانت ستة أشهر من الموت وركبت ذلك القطار المتجه إلى الجبل

Skagway'e giden botu yakalayacaksak yakında çıkmalıyız.
لو أنك تنوى اللحاق بالقارب المتجه الى سكاجواى يجب أن نرحل قريبا

Richard Kimble muhtemelen kuzey yakasından Van Buren'e giden in içinde bulunuyor..
إحتمال تواجد ريتشارد كيمبل بالقطار العلوي المتجه شمالا إلى فان بورين

Atina'ya giden 1066 nolu uçuş için son çağrı.
هذا النداء الأخير لرحلة 1066 المتجه لأثينا

İlk kurban, Joshua Kramer'in babası, kuzeye doğru giden bir otobüs sürüyormuş.
إن والد الضحية الأولى جوشوا كرامر يقود الباص المتجه للشمال

Güneyden I-88'e giden tek yol bu.
فهذا هو الطريق اوحيد المتجه جنوبا إلى الكيلو 1.88 ومن هناك

Okula giden tren saat 7'de hareket ediyor.
القطار، المتجه للمدرسه سينطلق في الساعة السابعة

Okula giden tren saat 7'de hareket ediyor.
القطار، المتجه للمدرسه سينطلق في الساعه الـسابعة

El Paso'ya gidecek olan Lone Star Flyer şimdi perona girdi.
...وصل الآن القطار المتجه إلى الباسو، رجاء توجهوا إلى أماكنكم

Amtrak Silver Star'ın Tampa ve Miami'ye giden 23.30 treni için son çağrı.
الاقلاع في تمام الـ 11.30 " " المتجه الى تامبا و ميامي

Lütfen dikkat. El Paso'ya gidecek olan Lone Star Flyer şimdi perona girdi.
إنتبهوا من فضلكم،يقف الآن على (الرصيف القطار المتجه إلى (إلباسو

- - 290 numaralı Almanya Ekspresi 1 Nolu Perona yaklaşıyor. -
القطار السريع290 المتجه إلى ألمانيا يصل الآن على رصيف رقم1.

Almanya'ya gidecek olan 290 numaralı Experes 3 dakika içinde 1 no'lu perondan hareket edecek
بعد ثلاث دقائق سيغادر القطار السريع290، المتجه لألمانيا من الرصيف رقم1.

Santa Barbara, San José, San Francisco, Eugene ve Seattle'a gidecek 12 numaralı Coastrunner kalkmak üzere.
هذا نداء الإيواء النهائي للقطار رقم 12 المتجه إلى "سانتا باربرة"، "سان خوزيه" "سان فرانسيسكو"و "سياتل"

- Chicago yönüne 3. peronda hareket etmek üzere. - Bu Chicago treni mi?
المتجه الى شيكاجو يقوم بالتحميل الان على رصيف 3