"المدعى عليهم" - Traduction Arabe en Turc

• sanık
• Sanıkların
• fikir beyan
• hakkında fikir

Yapacağım ilk şey, sanık avukatlarının önergelerini dinlemek olacak.
أول شيء سأقوم به هو الاستماع إلى طلبات محاموا المدعى عليهم

Şimdiye kadar, sanık arkadaşlarınızın her birisi bu işlemin parçası olduklarını özellikle reddettiler.
حتى الآن، كل رفاقك من المدعى عليهم نفوا على وجه التحديد كونهم جزءاً من تلك العملية

Sanıkların, önümüzdeki dava sonuçlanmadan hapiste kalmasına gerek olmadığı hakkında fikir beyan edecekler.
ليس هناك جدال على أنه لايوجد أسباب لإبقاء المدعى عليهم فى السجن حتى نرى نتائج المحاكمة القادمة

O zaman kâğıt mendil getir ona. Çoğu sanık kendi suçlarının anlatıldığını duyduğunda üzülür.
إذاً أحضر له منديلاً , العديد من المدعى عليهم ينزعجون عندما يسمعون بتفاصيل جرائمهم.

Davalıları suçlu popülasyon içine yerleştirmek eyalet savcılığının, davalıları savcı- sanık uzlaşmasına sıcak bakmaları için kullandıkları eski bir taktiktir.
-عفوًا حجز المدعى عليهم في الحبس العام هو تكتيك يطبقه مكتب المدعي العام للولاية

Önemli olan, bu Sanıkların neye inandığıdır.
الأمر الوحيد الذي يهم هو ما يؤمن به هؤلاء المدعى عليهم

Duruşma arifesinde bulduklarımızı beğenmeyen Sanıkların takas dairesi değiliz.
نحن لسنا مركز معلومات لصالح المدعى عليهم نعمل في عشية المحاكمة ولا يعجبنا ما أصبحنا عليه بل نحن كذلك...

Mağdurdan Sanıkların kimliğini doğrulamasını istemek anlamsızdır.
...سؤال الشاهدة على التعرف على المدعى عليهم الآن ليس له معنى

Sanıkların, ...işitme engelliler okulunda öğretmen olmalarına rağmen, ...küçük öğrencilere cinsel istismarda bulunmaları korkunç bir suçtur.
المدعى عليهم ...بصفتهم مدرسين في مدرسة للأطفال الصم ...الإعتداء الجنسي على الأطفال

Savcılar Sanıkların serbest bırakılması için gerekli adımları atsınlar.
...يجب أن يتخد الإدعاء الإجراءات اللازمة لإطلاق سراح المدعى عليهم