"المذبح" - Traduction Arabe en Turc

• mihrapta
• sunak
• mihraba
• düğün
• sunağa
• Altar
• sunakta
• mihrabın
• papaz
• sunağın
• Mezbaha
• mihrap
• düğünde
• nikah
• Sunağı

Ama eğer neden beni mihrapta bıraktığını söylerse sonunda kafamdan atabilirim onu.
لكن ربما لو أخبرني لمَ تركني فى المذبح قد أحصل على خاتمة

Kutsal ateşin yandığı, bir tür sunak taşı.
هذا نوع ما من حجر المذبح حيث أقيمت الشعائر المُقدسة.

Gelin ve damat, konukların arasından egzotik çiçeklerle bezeli koridordan mihraba doğru yürür.
العريس والـعروس يمشون إلى المذبح خلال ممـر مُحدب مُزين بأشرطة من الورود المـدهشة

Ve düğün gününde terk edilmenin en kötü tarafı ne mi? Yani, düğün gününde terk edilmenin kendisini bir kenara koyarsak ondan sonra olanlardır.
أعني , من الجهة الأخرى في حقيقة أنني هُجِرت على المذبح هو ما يـأتي لاحقاً

Defneden taçla şereflendirdiler beni sunağa götürdüler, kurbanlık bir iblis gibi.
متوج باكليلٍ من الغار أساق الى المذبح و كأنني وحش للتضحية

Bu Altar çocuğu, meslektaşıma saldırmış ve onu oldukça kötü yaralamış.
فتى المذبح هذا قد هاجم واحداً من مساعدى وآذاه بشدة

Sonra genç bir anne kaçırıldı ve nerdeyse bir sunakta kurban edilecekti.
من ثم هناك والدة شابّة تم اختطافها وكانت التضحية ستتم في المذبح

mihrabın kenarında gördüğüm ilk şey, kırmızı bardak içindeki küçük mumlar oldu.
أول شىء رأيتة كان المذبح الشموع الصغيرة داخل الزجاج الأحمر

10 dakikamız kalmıştı ki, papaz bizi sıralardan mihraba götürdü. Gece yarısı olduğunda dua ediyor olmak istemişti.
لدينا عشرة دقائق متبقية، وقد دعانا قسيسي من المقاعد وحتى المذبح لأنه أراد أن تقام الصلاة عندما يحل منتصف الليل.

Madem annem sunağın yerini değiştirmek istemiyor, burada kalsa olmaz mı?
دان, لو لم توافق علي نقل المذبح أيمكن أن نتركه هنا؟

Beni sen terk ettin, Xander. mihrapta. Sana hiç borcum yok.
لقد تركتني يا إكساندر , عند المذبح أنا لست مدينة لك بأي شيئ

Laboratuarımız mihrapta bot izleri ve boya izi buldu.
و مختبرنا حدد طبعات أقدام و بقايا طلاء بجانب المذبح

En iyi arkadaşı mihrapta terkedildi, ve şu an ilişkileri sadece yürümüyor olarak görüyor.
أفضلصديقاتهاتم هجرهاعند المذبح, وكلما تراههيمثلتلكالأمور , أنها لا تنجح

Bu ağaç kökü, ayinle ilgili bir sunak olmalı.
هذه القرمة هنا مفترضة لكي يكون المذبح الرسمي.

Belki de sunak yolu çiçeklerle taşınabilir.
و ربما نضع اللمسة الزهرية طوال الطريق إلى المذبح

Bu bar'da her zaman düğün gününde terk edilen adam olacağım.
في هذه الحانة ,سأكون دائما الرجل الذي هُجِر على المذبح . ذلك ممل

Söyle bana, sunağa geldiğin zaman çiçekleri oraya çivileyecek misin?
أخبرني عندما تذهب إلى المذبح هل ستقوم بتثبيت باقة الآزهار؟

Esrarengiz bir şekilde ortadan yok olan diğer Altar çocukları.
فتى المذبح الآخر الذى إختفى فى ظروف غامضة

Bırak söylesin. Çabuk olun madam, sunakta beni bekliyorlar.
دعيها تتكلم ، بسرعة سيدتي لأنهم ينتظرونني عند المذبح

Sizi gördüm, küçük bir çocukken, mihrabın altına saklanıyordunuz.
رأيتك، عندما كنت صبياً صغيراً تختبئ تحت المذبح

Sonra papaz yardımcısı çocuk koridordan elinde 2 metrelik bir mumla geldi.
ثم نزل خادم المذبح إلى الممر بشمعة طولها 6 أقدام ثم تخيلت هذة الملعقة العملاقة فوقها

Rahibeler küçük kiliseye sığınıp, sürü gibi sunağın etrafında toplanmıştı.
كانت الراهبات ملتجآت في الكنيسة وقد تجمعن حول المذبح

Mezbaha No:5'i 12 yaşımda okuyup bayılmıştım. Cidden.
لقد قرأت المذبح رقم خمسة عندما كان عمري 12 عاما وقد أذهلني

Bu, mihrap taşının içinde elektromanyetik alan olduğunu gösteren tarama.
إنها فحص بالأشعة تبين حجر المذبح هناك مجال كهرومغناطيسي داخل الحجر

Ama onunla düğünde görüşmeyeceğine göre bunu onun kelimeleri ile duyman gerek.
لكنطالمالن توافيهعند المذبح.. فيجب أن تسمعي هذا خلال كلماته.

Xander, Anya'yı nikah günü terk etti. Anya yeniden intikam iblisi oldu.
أكساندر ترك آنيا عند المذبح وآنيا شيطانة إنتقام مرة أخري

Bir Sunağı andıran, kayanın üzerinde merkezine ortalanmıştır.
تم وضعها في منطقة ميتة على صخرة تشبه المذبح