"المساحات" - Traduction Arabe en Turc

• alanları
• alanlar
• alanlara
• mekanlar
• alan
• alana
• Silecekler
• Silecekleri
• boşluklar

Bunu Tomás Saraceno üretti ve bu büyük alanları alıp yalnızca elastik ipler kullanarak bu büyük donanımları yaratıyor.
وقد تم إنشاؤه من قبل توماس ساراسينو، واحتل هذه المساحات الكبيرة، بخلق هذه المنشآت الضخمة باستخدام الحبال المرنة فقط.

Şu bir gerçek ki; düzeltici adalet ve iyileşme için alanları görsel kılmak başlıbaşına dönüşümü sağlıyor.
أعلم بدون شك أن مجرد تصور المساحات للتصالح والشفاء هو أمر تحويلي.

Kentsel iyileştirme; farklı alanlar meydana getirmek ve hazırda var olanların dışını kullanmak.
نحن يجب ان نتحرك نحو التعديل المحدث للتمدن بحيث نستغل كل اشكال المساحات والمناطق الغير مستغلة الموجودة في المدن

Çekirdek ile elektronların arasında geniş boş alanlar bulunmaktadır.
بين النواة والإلكترونات، هناك مناطق شاسعة من المساحات الفارغة.

bu alanlara dokunan acı ve keder tek bir günde oluşmadı.
الألم والحزن المنسوج في هذه المساحات لم يتم إنشاؤه في يوم واحد.

Tuvaletleri sokaklar, nehir kıyıları, ya da açık mekanlar olan 1.1 milyar insan var yeniden, bunun için teknik terim açık dışkılama, ama bu da gerçekte basitçe ortalıkta sıçmak.
وهناك 1.1 مليار شخص مراحيضهم هي الشوارع أو ضفاف الأنهار أو المساحات المفتوحة، ومرة أخرى، فإن المصطلح التقني لذلك هو التغوط المفتوح، ولكن ببساطة هذا ما يسمي بالتغوط في العراء.

Bina satın alırlar, ya da bir bina kiralarlar, ya da bir alan kiralarlar, ve bu alanı eşyalarla doldururlar.
يشترون مبنى , أو يستاجرونه أو يستأجرون بعض المساحات يملؤون المساحات بأشياء

Dolayısıyla yağmur suyu toplamak için mümkün olduğunca çok alana ihtiyacı var.
كما أنها بحاجة إلى استغلال المتاح من المساحات لحصاد مياه الأمطار.

Ön cam kapandı. Silecekler etkinleştirildi.
الزجاج الأمامي تعرض لعائق جاري تنشيط المساحات

Ben Grimlock Silecekleri biliyorum, hikayenin güzel kısmını dinlemek istiyorum.
انا جريملوك اعرف كل شىء عن المساحات اتريد ان تسمع الجزء الجيد من القصة

Ama sadece bu alanları görselleştirmenin yetmediğini,
ولكن أظن أننا نعلم أن مجرد تصور هذه المساحات ليس كافياً.

Ve üçüncüsü, ülkenin ilk adanmış düzeltici adalet merkezi; doğal, renkli bir dokuya sahip sığınma alanları. Burada diyaloglar desteklenecek.
وثالثاً، المقاطعة الأولى المكرسة للمعالجة التجديدية، مليئة بالطبيعة، الألوان، المساحات والملمس للمأوى لدعم الحوار هنا.

Ve bu çok önemli bir ders çünkü bunun akan trafik ile kamu alanları arası bir 0-0 oyun olması gerekmedğini gösteriyor
وهذا درس مهم لللغاية لأنها لا يتوجّب عليها أن تكون لعبة بدون اي فائدة بين تحريك السير وانشاء المساحات للعامة

Kırmızı ve koyu renkler daha yoğun bitki örtüsünü ve beyaz ise açık alanları gösteriyor.
يظهر اللون الأحمر، والألوان الداكنة كثافة نباتية عالية، بينما يظهر اللون الابيض المساحات المفتوحة الشاسعة.

Ama bu alanları halka açmak kolay olmadı ve öyle kalmalarını sağlamak daha da zor.
ولكن تخصيص هذه المساحات للاستخدام العام لم يكن بسيطًا، وسيكون من الصعب أكثر الحفاظ عليها بهذه الطريقة.

Toplumlar boş alanlar, sınırlar ve kaynaklar için müzakerelerde bulunurken ve bir dönüşüm gerçekleştirirken bir icraat ortaya koyarlar.
إنها حقاً تؤدي بينما هي تتحول خلال الزمن بينما تتناقش المجتمعات في المساحات والحدود والموارد.

Damarlarımızın içindeki alanlar tamamen değerlendirilmiş.
إذ أن المساحات داخل الأوردة مستهلكة بالكامل.

Alyuvarlardaki küçücük alanlar bile israf edilmemiş.
ولا يتم هدر المساحات الصغيرة داخل خلايا الدم، أيضاً.

Savaştan sonra, genellikle öngörülemeyen sonuçlarla, zararlarla savaşmak için rutin olarak geniş alanlara püskürtülürdü.
عقب الحرب، كان يُرَش بشكل دوري في المساحات الواسعة لمكافحة الآفات، مع نتائج غير متوقعة عادةً.

Yüksek modernistler dediler ki, üretken olan tekil mekanlar yaratacağız. Onların içerisinde hemen hemen her şey olabilir.
يقول الحداثيين رفيعى المستوى نحن نبتكر .. نوعا ما المساحات الفردية التى هى عامة ويمكن حدوث كل شئ تقريبا داخلها

Günümüzde şehirlerdeki her açık alan bir fırsat.
الآن، المساحات المفتوحة في المدن بمثابة فُرص

Boş alana ihtiyacım var ve tüm gün evdeyim ben.
أجل لأننى أحب المساحات الخاليه وسوف أذهب إلى الخارج و أعود لانتظرك

Silecekler kapanmıyor, kadranlar çalışmıyor.
المساحات لاتتوقف مؤشرات لوحة القيادة لاتعمل

Sanırım arılara steroit vermek... kötü bir fikirdi. Silecekleri aç! İşe yarayacağından emin misin Peter?
فكرة سيئة افتح المساحات هل متأكد أن هذا سوف ينجح

Her tempo arasındaki boşluklar, iki veya üçün katlarını kullanarak alt tempolara ayrılabilir.
ويمكن تقسيم المساحات بين كل نغمة إلى مزيد من النغمات الفرعية، باستخدام مضاعفات العدد اثنين أو ثلاثة.