| Neden kavga ettiğinizi anlatmanın bir sakıncası var mı? | Open Subtitles | أتمانع في إخباري عن سبب المشاجرة في المقام الأول؟ |
| Sizin sokakta kavga etmenizin sebebi bu mu ? | Open Subtitles | وهذا هو السبب لكم اثنين بدء المشاجرة في الشارع؟ |
| Dün kavga olmadan önce nerdeydin? | Open Subtitles | أين كنت البارحة في الفترة قبل المشاجرة في المطبخ ؟ |
| - Karakoldaki kavga? | Open Subtitles | وقد رأينا المشاجرة في قسم الشرطة ؟ |
| Belki de aklında kavga edebilirsin. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يمكننا المشاجرة في عقلك |
| Sevgililer Gününde kavga etmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | حقا تريدين المشاجرة في يوم الحب ؟ |
| Sevgililer Gününde kavga etmek istediğinden emin misin? | Open Subtitles | حقا تريدين المشاجرة في يوم الحب ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 