| Kahya seni bu demirlerden yakalayıp geri geri yürütür. | Open Subtitles | المشرفون سيتمكنوا من تتبعك وإمساكك بالأغلال |
| Kahya yaptığın şeyi görmeden seni bu çiftlikten çıkarmalı onlar kaçtığını fark etmeden önce bu çiftlikle arana kilometreler koymalıyım. | Open Subtitles | عليك الخروج من المزرعة قبل أن يرى المشرفون ما فعلته يجب أن تبتعد أميالاً عن هذه المزرعة |
| Papa Cenapları, Norveç Kralı ve diğer onurlu konuklarımız. | Open Subtitles | قدسيه البابا ملك النرويج وضيوفنا المشرفون الآخرون |
| Bu yüzden siz, onurlu senatörlerden, beni bu önemli ve.. | Open Subtitles | من ثم أطلب منكم يا أعضاء المجلس المشرفون دعمي في هذا التشريع |
| onurlu insanlar arkadaşlarına yalan söylemez. | Open Subtitles | المشرفون لا يكذبون على أصدقائهم |
| Bu yüzden benim gibiler, yani yetkili kişiler.. | Open Subtitles | لذلك الأشخاص يحبونني فريقي، المشرفون |
| Bu yüzden benim gibiler, yani yetkili kişiler.. | Open Subtitles | لذلك الأشخاص يحبونني فريقي، المشرفون .. |
| Orlais'in vatandaşları, uzaklardan gelen onurlu sadık insanlar... | Open Subtitles | (مواطنوا (أورليه المخلصون المشرفون مِنْ كُل مكانٍ بعيد |