"المشغل" - Traduction Arabe en Turc

    • Santral
        
    • Operatör
        
    • Link
        
    • marşta
        
    • santralı
        
    • operatöre
        
    Santral, acil durum var! Open Subtitles الطوارئ، المشغل! حالة طوارئ! تفهموني الأمن!
    Tanıştığımıza sevindim. Sana değildi, Santral. Open Subtitles سـررت بـلقـائك ليس أنت، أيها المشغل
    Santral. Open Subtitles مشغل نعم ، المشغل ، رقم محلي
    Kullanıcıya(Operatör) yüksek çözünürlüklü görüntüle gönderir. TED انها ترسل صور فيديو عالية الدقة إلى المشغل.
    Operatör her seferinde bizi ekliyor. Antremanıma konsantre olabilirmiyiz? Open Subtitles نحن نضيف المشغل باستمرار هل من الممكن ان نركز على تدريبى
    Santral, nasıl yardımcı olabilirim? Open Subtitles هذا المشغل. كيف لي أن يساعدك؟
    Teşekkürler Santral. Open Subtitles شكراً لك، أيها المشغل
    Evet Santral. Open Subtitles نعم، أيها المشغل
    Santral, sizi bağlayabilir miyim? Open Subtitles المشغل ، هل يمكن أن يوصلك؟
    Santral, acil durum. Open Subtitles الطوارئ، المشغل! حالة طوارئ!
    Biliyorum. - Evet, Santral. Open Subtitles اعلم - نعم ايها المشغل -
    Santral. Open Subtitles المشغل.
    Santral. Open Subtitles المشغل
    Hadi sürelim şu kötü çocuğu! Korkacak hiçbir şey yok. Operatör 12 yaşında falan dostum. Open Subtitles الآن لنركب هذا الفتى السيء لاشيء لنخاف منه حسن , ذلك المشغل عمره حوالي 12 عام
    Tehdit algılaması tamamen gereksiz. Tehdidi Operatör algılar. Open Subtitles التنبؤ بالتحديد لا فائدة منه، المشغل من يتنبأ بالتهديد
    Tamam, şöyle, Diğer aksine Sistemlerin statik, Operatör hareket ederken benim algoritmam hareketleri izler. Open Subtitles حسنا، لذلك، على عكس الأنظمة الأخرى ثابتة، خوارزمية مساراتي فتات في حين أن المشغل يتحرك.
    Uluslararası Operatör. Acele et, acele et, acele. Open Subtitles المشغل الدولي بسرعة, بسرعة, بسرعة
    Operatör. Söylesene canım, ismin ne? Open Subtitles المشغل يقول ، ما اسمك يا حلوة؟
    Link, neredeyim? Open Subtitles - المشغل - لنك، أين أنا؟
    - Buraya koydum, marşta bıraktım. Open Subtitles - لقد وضعتهم تحديداً في المشغل -
    Dr. Bartlet, lütfen santralı arayın. Open Subtitles دكتور بارتلت .. نادي على المشغل رجاءً دكتور بارتلت ..
    Evet, lütfen beni uluslararası operatöre bağlayın. Open Subtitles نعم، يحصل عليني المشغل الدولي، رجاء. أحتاج لوضع النداء إلى الولايات المتّحدة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus