"المهم حقاً" - Traduction Arabe en Turc

• çok önemli

İkiniz hakkında da daha fazla şey bilmek benim için çok önemli.
إنه من المهم حقاً بالنسبة لي أن أصل لـ معرفة المزيد عن كل منكما

O morlukların nerede olduğunu söylemen çok önemli.
من المهم حقاً أن تخبرني من اين حصلت على تلك الكدمات؟

Doğruyu söylemen çok önemli burada.
انه من المهم حقاً ان تخبري الحقيقة

Bildiğim birşey varki, oda Amerikanın liderlik ettiği demokrası hakkında düşünme sorununun çok önemli olduğu. Demokrasiyle mücadelede çok iyi işler çıkardık,
ما أعرفه هو أنه يبدو من المهم حقاً لأن نعتقد في فكرة كون الولايات المتحدة في صدارة التفكير في هذه المشكلة من الديمقراطية . لقدحققنا مهمة جيدة حقاً كفاحاً مع الديمقراطية ,

Bunu öğrenmem çok önemli.
من المهم حقاً أن أتعلم هذا

Bu gerçekten de çok önemli.
هذا هو المهم حقاً.

Ama çok önemli.
لكن من المهم حقاً

- Olmaz. Lily'nin devam etmesi kendine güveni açısından çok önemli.
من المهم حقاً لـ(ليلي)أن تصعد وذلك يساعد في ثقتها بنفسها

Orada olman gerçekten çok önemli.
ومن المهم حقاً أن تكوني هناك

Fakat söz konusu yalan söyleme ve hayat amacımız olduğunda, Diyojen'e ve Konfüçyüs'e dönebiliriz. Onlar yalan söyleme veya söylememe konusunu pek önemsemezlerdi, onlara göre mühim olan kişinin kendisine sadık kalmasıydı, ki bence bu çok önemli.
ولكن عندما يتعلق الأمر بالكذب وما نريد القيام به في حياتنا, أعتقد أنه يمكننا العودة إلى "ديوجين" و"كونفوشيوس". وكانوا أقل اهتماماً حول ما إذا كان لتكذب أو لا لتكذب, وأكثر اهتماماً بأن تكون صادقاً لنفسك, وأعتقد أن هذا ماهو المهم حقاً.