"الناس الذى" - Traduction Arabe en Turc

• kişiler
• insanlar
• insanlara

Baban bizi bulacak. Eğer o bulamazsa, birlikte çalıştığı kişiler bulur.
سوف يعثر علينا والدك ، واذا لم يفعل سيجدنا الناس الذى يعمل معهم

Başka çarem yok. Çalıştığım kişiler gayet açık konuştu.
ليس لدى خيار هذا ما وضحه لي الناس الذى اعمل لهم

İstemediğimiz türden insanlar bunlardı, şimdi etrafımızı onlar sardı.
هذا النوع من الناس الذى نريده ؟ . لأننا سوف نبقى معهم

Bu ülkenin böyle insanlara ihtiyacı var.
آه هذا النوع من الناس الذى تحتاجة هذه البلد

Ölmenizi isteyen kişiler ailemi kaçırmıştı.
الناس الذى يريدون قتلك اختطفوا عائلتى

Ele verdiği tüm kişiler...
كل هؤلاء الناس الذى قام بالتخلى عنهم

Yanan arabadan kurtardığım insanlar gibi konuşmaya başladın.
انت تقولين نفس الكلمة التى قالها لى الناس الذى انقذتهم من حريق السيارة

Bunlar, beraber bir şeyler yapabileceğin insanlar değil.
هذا ليس النوع من الناس الذى يمكنك عمل إتفاق معه

Senin gibi insanların onlardan çalmaması gereken insanlar.
, هذا النوع من الناس . الذى لا ينبغى عليكٍ السرقة منه

Yani, en azından çocuklarımıza zarar verebilecek güvenilmez insanlara çip yerleştirip izleme fikri mantıklı olur.
يبدو من المعقول على الأقل إقترح أن الناس الذى لا يمكن الثقة بهم لا يمكنهم إيذاء أطفالنا بتعقبهم

Sonunda tek yapabileceğiniz, sevdiğiniz insanlara bağlanmak, biraz şans, biraz da iyi hava umut etmek.
فى النهايه كل ما يمكنك عمله هو ان تودع الناس الذى تحبهم ... و تتمنى لهم بعض الحظ

Peki o şerefinle koruduğun insanlara ne olacak?
و ماذا عن الناس الذى أنت تحميهم بشرف ؟