"النغل" - Traduction Arabe en Turc

• piç
• piçi
• piçin
• melez
• piçten
• Şerefsiz
• Şerefsizde

Beni boğup, tıpkı şimdiki gibi tehditler saçan piç kardeşimden daha kötü değildi.
كرهت أخي النغل الذي هددني، كما تهددني الآن.

Öncelikle, bilmelisin ki piç kardeşin İspanya'ya gitmedi.
أولاً : يجب أن تعلم أن. أخوك النغل سباستيان لم يذهب الى أسبانيا.

Cadı avı için piç oğluna katılmaya buyurur musun?
أتحفل بالانضمام لابنك النغل في مطاردة ساحرة؟

Büyüyü ne kadar çabuk yaparsan ben de o kadar çabuk piçi öldürürüm.
كلّما اقتربت من إجراء التعويذة، اقترب أوان تحرري لقتل النغل.

Eğer kaybedersek, en azından piçin son nefesini verdiğini bilerek ölürsün.
إن خسرنا، فأقلّها ستموت عالمًا بأن النغل نال أخيرًا ما يستحق.

Demek melez erkek kardeşinle... işbirliği yaparak seviyeni düşüreceksin.
إذن أعتبر بذلك أنّك ستتواضع لمساعدة أخيك النغل.

Kendimi bildim bileli, saygı göreceğim günü bekleyen bir piçten ibarettim.
بقدر ما يمكنني التذكر لقد كنت النغل الذي ينتظر استدعاءه

Bu bir sorunun biraz olabilir, kardeşim, Ben piç gece öldürme planı çünkü.
ربّما تواجه خطتك عثرة بسيطة، لأنّي أخطط لقتل النغل الليلة.

piç kurusu öyle kabaydı ki beni duvara çarpıp duruyordu.
ذلك النغل الجلف كان يضاجعني قبالة الطوب لكنني لم أكن أهتم، كنت أهمُ متى ينتهي

İşte o piç herkesten ölünceye kadar çalışmalarını istiyor.
هذا ما يريده ذلك النغل منهم جميعاً أن نعمل حتى نموت ..

Seni bu işe o piç başlattı..
ذلك النغل الوصخ الذي ساعدكِ على البدء...

Bunun için asılacaksın piç.
سوف تُشنق على هذا أيُها النغل.

Vay, vay. piç oğlan teşrif buyurmuş.
يا مرحبًا، غير معقول، النغل نفسه.

Kulağıma sürekli hikayelerin çalınıyor piç.
لا أنفكُّ أسمعُ قصصًا عنكَ أيّها النغل.

Keşke bunu bileğinden çıkarıp beni sana bağlayan cadıyı öldürüp beni tekrar diriltmen için verdiğin görevi, yani kendisini "oğlum" olarak adlandıran o piçi öldürebilsem.
،يالله، ليت بوسعي خلغ هذه منك وكسر الرابطة السحريّة التي تربطني بك ،وانجاز المهمّة التي ارسلتني لأجلها قتل النغل الذي يرئس نفسه ابنًا لي

O obez piçi benim kadar sevenler için birkaç şey söylemek istiyorum.
"لأي أحد بالخارج أحب النغل السمين بقدري" "فأودّ قول بضع كلمات"

Babası olduğu piçin adı neydi?
ماكان اسم ذلك النغل الذي هو والده

Sonra sen ve senin o piçin.
بعدها أنتِ، وطفلك النغل

Sizi temin ederim ki bu melez bu ailenin bir üyesi değildir.
أضمن تمامًا أن هذا النغل ليس عضوًا من عائلتنا.

Sonuçta arkadaşlarını incitmeden piçten kurtulmak isteyen sendin.
أنت من وددت التخلّص من النغل بدون إيذاء أصدقائك.

Şerefsiz herif arabayı almış.
النغل أخذ السيّارة.

Şerefsizde çelik yelek vardı. Ama sanırım 9 mm'lik bir merminin kovanı omzuna isabet etti.
النغل ارتدى سترة واقية، لكنّي أظن إحدى طلقاتي أصابت كتفه