"الوسادات" - Traduction Arabe en Turc

• yastık
• yastıkları
• yastıklar
• Yastıkların
• yastığın
• yastıkla
• kırlentler
• yastıklara
• yastıklarını
• yastıklardan
• yastıklarından
• tamponları
• minderlerin

yastık lazım. Birkaç yastık verin.
أحتاج الى بعض الوسادات أعطني بعض الوسادات

yastık değiştirmek isterdim ama süngere alerjim var.
كنت لأبدل الوسادات معك لكن لدي حساسية من الإسفنج

Chhoti yastıkları yaslamış ve onların üzerine battaniye atmış.
أسندت جوتي الوسادات ووضعت البطانية عليها

Belki de bu yastıkları yerine geri koymalıyım.
أتعرف, سأضع هذه الوسادات كما كانت في السابق

yastıklar dolapta ve buzdolabında süt ve kurabiye var.
الوسادات في الخزنة وهناك كعكٌ وحليب في الثلّاجة.

Yastıkların üstündeki küçük çikolatalar.
أحيانا عندهم شوكولاتة على الوسائد عندهم شوكولاتة صغيرة على الوسادات

Biraz boş ama bir kat boya birkaç yastık attık mı... ev işte!
حسناً ، إنه مكشوف قليلاً .. ولكنه مطلي جيداً .. بعضاً من الوسادات وسيُصبح منزلاً

Şimdi, yastık havalandıran ya da anahtar olmadan kilitleri açabilen bir iblis olabilir?
و مَنْ سيكون الفاعل، شيطان الوسادات الخانِقة، أو شيطان اختراق الأقفال؟

- Bunu biliyorum. 3 Tane çarşaf ve 2 tane de yastık yakmıştın.
لقد أحرقت ثلاث أغطية سرير وأثنين من أغطية الوسادات

Size o yastık kılıfları içinde ne olduğunu sorabilir miyim acaba?
هل لي ان أسألكم يا سادة ماذا تحشون في أغطية الوسادات تلك؟

Aptal bir yatağa yastık koyup kaldırmak için... haftada elli sekiz dakika, yılda iki gün harcadım.
هذا يعني يومان من حياتي في السّنة اقضيها هكذا أضع الوسادات فوق وتحت السرير الغبي

Biz senin yaşındayken, yastıkları yorganın altına koyardık.
عندما كنت في مثل عمرك كنا نبني بيوت من الوسادات و..

Hey Anneler, Bu gece kauçuk yastıkları kullanalım
مهلاً، أيتها الأمهات، أتركو وضع أغطية الوسادات المطاطية الليلة،

Ben, garajımda bulduğum yastıkları kaldığınız yere bıraktım.
أنا، لقد وضعت بعض الوسادات التي رأيتها في المرآب في مكانك هناك

Şimdi bu yastıklar istiflenmiş gibi... en büyüğünden, en küçüğüne.
الآن هذه الوسادات ..أصبحت مكدسة. أكبر إلى الأصغر.

Hipoalerjenik yastıklar, doldurulmuş hayvanlar ve ceket astarında bulunan tipten.
الوسادات المضادة للحساسية , الحيوانات المحشوة, بطانة المعطف الشتوي.

Odalara yerleştirilen bu dişler... Yastıkların altındaydı.
الأسنان كانت موجودة في الغرف، تحت الوسادات.

İnsan dişi karşılığında yastığın altına gümüş şeyler koymaya başlamışlar.
للحصول على الأسنان البشرية كانوا يضعون العملات الفضية تحت الوسادات

Yani bu yastıkla boğan rezil bir iblis olmalı.
حسناً، لابدَّ أنه شيطان الوسادات الخانِقة المجهول

Evet, çünkü o kırlentler beş para etmez.
نعم، لأن دمى الوسادات مقرفة فهمت ؟

Amanın! yastıklara yavru kuş doldurulmuş!
باللهول , تلك الوسادات محشوة بصغار الطيور

Köpek onun bütün yastıklarını parçalıyor. Beni çok geriyor.
انه يعض الوسادات ويوثرني

Uçaklarda kullanılan küçük yastıklardan yapıyorum.
أنا أصنع الوسادات الغيره التي تستخدم في الطائرات

Hayır, gitmedi. Küçük koltuk yastıklarından nefret edersin.
لا , أنت لست كذلك أنت تكره الوسادات المزخرفة

Biz de tamponları kullanırız.
حسنا استخدمى الوسادات اذن

Selam, tatlım. Yine minderlerin altında mı saklanıyorsun?
مرحبا عزيزي مختبيء تحت الوسادات مرة أخرى ؟