Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الوقت فوق" - Traduction Arabe en Turc
-
Zaman doldu
| Pekala, Zaman doldu. Gidilecek bir ev daha var. | Open Subtitles | حسناً، كُلّ شخص، الوقت فوق بيت واحد للذِهاب |
| -Gidelim, Zaman doldu. | Open Subtitles | دعنا نَذْهبُ، الوقت فوق. |
| - Pekala! Zaman doldu. | Open Subtitles | الوقت فوق. |
| Zaman doldu. | Open Subtitles | الوقت فوق. |
| Zaman doldu! | Open Subtitles | الوقت فوق! |