| Bize yardımcı olabilmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تكون هنا للمساعده.. ؟ |
| Olabilir. Ama kıyafetin döngünün sonunda giyilmesi gerekmiyor mu? | Open Subtitles | من الممكن لكن اليس من المفترض ان يكون ردائها ترتديه في اخر دورة غسيلها؟ |
| Bu saatte okulda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تكوني في المدرسة هذا الوقت؟ |
| Şu anda müdürün ofisinde toplantıda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تكوني في الاجتماع داخل مكتب مديرتك الان ؟ |
| Hanımefendinin içeride dinleniyor olması gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تكون الانسه تستريح فى غرفتها الان ؟ |
| Üstündeki plastik bardak kısmı kaldırıp reçeli yoğurda dökmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تستخدم الكوب البلاستيكي قليلا و تستخدمه لتضع المربى على الزبادي؟ |
| Beni Ansar Dine'ye satmanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تقوموا ببيعي الى جماعة انصار الدين؟ |
| 50 metre uzakta kalmaları gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان يبقوا على بعد 50 قدما |
| Senin barın arkasında olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تكون خلف المشرب؟ |
| Senin barın arkasında olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تكون خلف المشرب؟ |
| Brad, işe gitmek için hazırlanman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | براد اليس من المفترض ان تستعد للعمل |
| - Aşağıda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | - نعم . - اليس من المفترض ان تكون بالاسفل ؟ |
| Onu koruman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تقوم بحمايتها ؟ |
| Bir şeyler yapıyor olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تفعل شيئاً |
| Artık Lilliput generali olduğuna göre orduyu eğitmen gerekmiyor mu? | Open Subtitles | كنت افكر للتو , أنت جنرال (ليليبوت) الأن اليس من المفترض ان تقوم بتدريب الجيش الأن؟ |
| Senin okulda olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اليس من المفترض ان تكون في المدرسة؟ - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 