"امنع" - Traduction Arabe en Turc

• engel
• bilyordum
• Yasaklıyorum

Afedersin tatlım. Gülmeme engel olamadım.
انا اسفة يا حبيبتى لم استطع ان امنع نفسى من الضحك

Dinle Reese! Kendime engel olamadım. Onlar polisti, fazlasıyla maçoydular.
لا أستطيع أن امنع نفسي، هم كانوا شرطة و مفتولو العضلات جدا

Kaleye, takımın havlu atmasına engel olup sahayı kasıp kavuracak kimi koyabiliriz?
من يستطيع اللعب بدائرة المركز امنع هذا الفريق من الإستسلام

Ne yaptığımı bilyordum... ama kendime yardım edemedim.
ادركت ما فعلت. ولم أستطع ان امنع نفسي.

Ne yaptığımı bilyordum ama kendime yardım edemedim.
ادركت ما فعلت. ولم أستطع ان امنع نفسي.

Hayır, hayır! Yasaklıyorum, olmaz!
لا لا لا , انا امنع هذا

- Bunu Yasaklıyorum.
- امنع ذلك وبشده - فلتأت الى

Pardon... Kendime engel olamadım
أعذرني ، لم أستطع ان امنع نفسي

Kendime engel olamadım.
أنا فقط لم أَستطيع أَنْ امنع نفسي.

Ben kendime senin yüzünden engel olmuyordum, Akira.
اكيرا يا بسببك نفسى امنع اكن لم انا

Bu korkudan dolayı kendime engel oluyorum.
يخيفنى ما هذا نفسى امنع ان فى والسبب

Kendime engel olamıyorum.
لا أستطيع ان امنع نفسى

engel olamadım.
معذره لم استطع ان امنع نفسي

Kendime engel olamıyorum.
أنا لا أَستطيعُ ان امنع نفسي

Zamanı geri çevir ve buna engel ol.
اعد الوقت .. امنع كل ما حدث

Ama ben bütün bunlara engel olabilirim.
استطيع ان امنع كل هذا

Yasaklıyorum.
انا امنع ذلك