| Resimlerle haşır neşir. Her yerde çalışabiliyor. Sana soruyorum. | Open Subtitles | مغطى بالالوان و يعمل في كل مكان انا اسألك الان |
| Sana soruyorum çünkü gitmek istediğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | انا اسألك لانك الشخص الذي اريد الذهاب معه |
| Sana soruyorum çünkü gitmek istediğim tek kişi sensin. | Open Subtitles | انا اسألك لانك الشخص الذي اريد الذهاب معه |
| sordum çünkü bazı insanlar, önemli anı aceleye getirirler, vücudun keşfetmek için beklediği anı. | Open Subtitles | انا اسألك لأن بعض الناس يندفعون تجاه اللحظة المحتومة. والجسد ظمأن للاستكشاف. |
| Neden moda için senin fikrini soruyorum ki hem? | Open Subtitles | لماذا انا اسألك عن رأيك فى الموضة ؟ |
| Şu anda tam burada Sana soruyorum bana güveniyor musun? | Open Subtitles | انا اسألك هنا بالضبط, الان تماما... . هل تثقين بي؟ |
| Sana soruyorum, bu gerekli mi? | Open Subtitles | انا اسألك.. هل هو ضرورى؟ |
| Sana soruyorum, cevap aldın mı? | Open Subtitles | انا اسألك اتاك الرد |
| Sana soruyorum! | Open Subtitles | ها؟ انا اسألك أنت |
| - Sana soruyorum işte. | Open Subtitles | - انا اسألك - كلا، انت تحققين معي |
| Ben... Sana soruyorum, ana-baba olarak; | Open Subtitles | انا اسألك كـ أم مع أب |
| - Ben Sana soruyorum. | Open Subtitles | -كلا, انا اسألك |
| Sana soruyorum. | Open Subtitles | انا اسألك انت |
| Sadece Sana soruyorum. | Open Subtitles | انا اسألك فقط |
| Sana soruyorum, | Open Subtitles | انا اسألك |
| Bu yüzden Sana soruyorum... | Open Subtitles | لذا انا اسألك |
| Sana soruyorum. | Open Subtitles | انا اسألك. |
| -Sadece bir şey sordum. O senin için gerçeklerden kaçış demek. | Open Subtitles | انا اسألك فقط اذا كانت هى مهربك من الواقع. |
| Soimoi. Sana adını sordum. Sağlık durumunu değil. | Open Subtitles | سويماى انا لا اسألك عن صحتك انا اسألك عن اسمك |
| Bekle, sana niye soruyorum ki? | Open Subtitles | انتظري,لماذا انا اسألك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 