| Doğru bildi. Kesinlikle sempatik değilim. | Open Subtitles | انها مريضة نفسية, انا بالتأكيد غير متعاطفة. |
| Evet sen ve ben Kesinlikle birbirimize yapıştık. | Open Subtitles | اذن انت و انا بالتأكيد ارتبطنا معا نعم سيدى |
| - Birşey göremiyorum. - Kesinlikle birşeye bastım. | Open Subtitles | ـ انا لا ارى شيئا ـ انا بالتأكيد دست على شيئا |
| Çok, çok üzgünüm Joey. Kesinlikle oyununu göreceğim. | Open Subtitles | انا اسفة جدا جدا انا بالتأكيد سوف اشاهد المسرحية |
| - Kesinlikle uyuşturucu alacağım. | Open Subtitles | انا بالتأكيد سوف اشتري مجموعة من المخدرات |
| Gerçekten üzgünüm. Kesinlikle bunu boynuma sarmalıydım. | Open Subtitles | انا اسفه حقا انا بالتأكيد كنت ارتديه حول رقبتى |
| Kesinlikle 5 metreden fazla yaklaşmayacağım sana! | Open Subtitles | انا بالتأكيد لن اكون في ضمن حدود 5 متر من حولك |
| Eğer ben pezevenk olsaydım Kesinlikle orospularımla sevişirdim. | Open Subtitles | لو كنت قواداً انا بالتأكيد سوف امارس الجنس مع عاهرتي |
| Bugün Kesinlikle banyo+duş+banyomu yapmayacağım. | Open Subtitles | انا بالتأكيد حصلت على أسوأ حماما ً اليوم |
| Ama Kesinlikle partiye geleceğim için bir kostümle gelmek zorundayım. | Open Subtitles | لكن انا بالتأكيد سوف اذهب للحفلة لذلك علي ان اتي بلباس |
| Şey, ben Kesinlikle almazdım, ne de Toby, alır mıydın, tatlım? | Open Subtitles | انا بالتأكيد ما كنت لآخذها, وكذلك لن يأخذها توبى, اليس كذلك يا عزيزى ؟ |
| Benim Kesinlikle bu konuda diyeceklerim var, Kelly Ripa! | Open Subtitles | انا بالتأكيد لدي خيارات على هذه كيلي ريبا |
| İçeri girdiğimde Kesinlikle bir şey farkettim ama bir şey demeyecektim. | Open Subtitles | انا بالتأكيد شممت شيئا ما هنا لكنني لم اكن لإقول اي شيئ |
| Özel hayatıma giren bu soruşturmadan Kesinlikle hiç mi hiç hazetmedim. | Open Subtitles | انا بالتأكيد لا اقدر هذا الاستجواب في حياتي الخاصة |
| Evet, evet, Kesinlikle daha fazla alan istediğimi söyledim. | Open Subtitles | نعم نعم انا بالتأكيد قلت انني أحتاج إلى مساحة أكبر |
| Kesinlikle seni bunun yaparken görebiliyorum. | Open Subtitles | انا بالتأكيد استطيع ان اراكِ تفعلين شيئا كهذا |
| Tasinacak olursam Kesinlikle onlari çagiracagim. | Open Subtitles | انا بالتأكيد سأتصل بهم اذا غادرت |
| Kesinlikle ısrarlıyım. Dışarıda görüşürüz. | Open Subtitles | انا بالتأكيد مصر ، اراكم بالخارج - لا ، لا ، لا انتظر - |
| Kesinlikle fazla abartmıyorum. | Open Subtitles | انا بالتأكيد لا أبالغ في رد فعلي |
| Buna Kesinlikle saygı duyarım. | Open Subtitles | حسناً , انا بالتأكيد أحترم هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 