| Yine de, senin uyanmana sevindim. | Open Subtitles | على اي حال .. انا سعيدة لانك استيقظت هل تمزحين معي ؟ |
| Rehabilitasyon merkezine yatmayı kabul etmene sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك وافقت على الذهاب لمركز إعادة التّأهيل |
| Gelmene sevindim. Biri senin için bir şey bıraktı. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك اتيت شخص ما ترَك لكِ شيئا |
| Gelebilmene gerçekten çok sevindim. | Open Subtitles | شكرا انا سعيدة لانك اتيت الى هنا |
| Eğlenmene sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك استمتعت بالاحتفال |
| - Emin değilim. Bu konuda düşünmene sevindim. | Open Subtitles | حسنا انا سعيدة لانك ستتجاوز الامر |
| Yalnız gelmene sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك لم تحضر ميعاد معك . سوف تكون مسلية اكثر هكذا . |
| Bizi bulmana sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك وجدتنا |
| Gelmeye karar verdiğinize sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك قررت الحضور .... |
| Kıskandığına sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك تغار |
| Değişmediğine sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك لم تتغيّر |
| - Gelmene sevindim. | Open Subtitles | . انا سعيدة لانك حضرت |
| Geldiğine sevindim. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك هنا |
| - Buna sevindim. | Open Subtitles | حسناً, انا سعيدة لانك فعلت |
| İyi. Mutlu olmana sevindim. | Open Subtitles | حسناً، انا سعيدة لانك سعيد |
| David, burada olduğuna sevindim. David? | Open Subtitles | "ديفيد" انا سعيدة لانك هنا..."ديفيد"؟ |
| Uğramana sevindim Charlie. | Open Subtitles | انا سعيدة لانك فعلت, (تشارلي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 