"انا لا اتذكر" - Traduction Arabe en Turc

    • Hatırlamıyorum
        
    Çantamı açtığımı Hatırlamıyorum. Demek açmışım. Open Subtitles انا لا اتذكر اننى فتحت الحقيبة اعتقد اننى يجب ان اكون قد فتحتها
    Burada olduğuma göre. Hatırlamıyorum, ama herkes gördüğüne göre, ee, evet. Open Subtitles ، انا لا اتذكر هذا لكن الجميع راونى ، اذن ، نعم
    Karşılayan kızı Hatırlamıyorum ama seni hatırlıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر فتاه متحفظة لكننى اتذكرك انت
    Harika olmalı. Hiçbir şey Hatırlamıyorum. Open Subtitles لابد وانها عظيمة لكن انا لا اتذكر اي شيء
    Kim olduğunu Hatırlamıyorum, kazanmayı umduğu sıradan... kentsel heykel yarışmasından söz edip duruyordu... Open Subtitles لا,انا لا اتذكر,ولكنه كان,انت تعلم,الثرثرة حول النحت المحلى عديم المظهر 445 00: 30: 39,330
    Dün gece buradan geçerken bu kadar su yosunu gördüğümüzü Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر كل هذه الاعشاب عندما اتينا الى هنا ليلة البارحة
    Varsa bile Hatırlamıyorum, ne istiyorsanız onu yapın. Open Subtitles اللعنة , انا لا اتذكر افعلوا كل ما تريدونه
    Gerizekalı aptalın tekiydim. Hiçkimseyi Hatırlamıyorum. Open Subtitles لقد كنت مجرد وغدا غبيا انا لا اتذكر اى شخص اخر
    Kablosu kayıp olan hiçbir alete rastladığımı Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر اني رأيت من قبل فيشة من دون سلكها الخاص
    Beraber okuduğum insanların yarısını ben de Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر نصف الاشخاص الذين اردت المدرسة الثانوية معهم
    Annemle görüştükten sonra kendimi hiç iyi hissettiğimi Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر الوقت الذي اشعر فيه بانني بخير عند وجودي بالقرب من والدتي
    Tam Hatırlamıyorum, ama arkadaşlarıma sigara içmek için dışarı çıktığımı söylemişim. Open Subtitles انا لا اتذكر بالضبط لكن اصدقائى سمعونى اقول انى ذاهبة للخارج للتدخين
    Hiç öyle bir oyuncak ayım olduğunu Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر ابدا أنه كان لدي دب تيدي مثله
    Hey! Sana anahtar verdiğimi Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر انى اعطيتك المفتاح
    Nerede tanıştığımızı Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر متى تقابلنا تحديدا
    Gerçekten Hatırlamıyorum. Alt üst olmuştum. Open Subtitles انا لا اتذكر فعلا لقد كنت ثائرا
    Onları da, kendimi de Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكرهم انا لا اتذكر نفسى
    - Seni davet ettiğimi Hatırlamıyorum,... Open Subtitles انا لا اتذكر انى دعوتك الى هنا ، لذا
    Dün geceyle ilgili pek bir şey Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا لا اتذكر الكثير عن ليلة البارحة.
    Ben hafızamı kaybettim. Hiçbir şey Hatırlamıyorum. Open Subtitles انا افقد عقلي انا لا اتذكر اي شئ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus