"انا متعبه" - Traduction Arabe en Turc

• yorgunum
• Yoruldum

Çok yorgunum. Hiç mutlu değilim. Bir an bile mutlu olmadım ben.
انا متعبه جدا انا لست سعيده قليلاً انا لم اكن سعيده ابداً

Çok yorgunum. Onu bu gece dışarı çıkartabilir misin?
انا متعبه ، هل يمكنك ان تخرجه الليله فقط؟

O kadar yorgunum ki koridorun sonuna kadar bile gidemedim.
و انا متعبه للغايه لاننى حتى لا استطيع المشى الى نهاية الردهة

- Tanrım, çok Yoruldum. Bana biraz yardımcı olabilir misin hayatım?
ياإلهي كم انا متعبه هل بأمكانك مساعدتي بحمل هذه الاغراض عزيزتي

Yoruldum, Helen ve çok kötü bir misafir oldum sana çok teşekkürler ve Heck'e iyi geceler dilediğimi söyle.
انا متعبه , هيلين ولقد كنت ضيفه سيئه جدا لذلك فانا اشكرك وابلغى هيك تمنياتى بامسيه طيبه

Baba yorgunum. Uyumak istiyorum.
بابا انا متعبه اريد الذهاب للنوم

Bak çok yorgunum. Eve gitmeden önce ifademi almak istiyor musun?
انا متعبه هل تريد حجتي حت أذهب للمنزل ؟

Şu an da biraz yorgunum.
انا متعبه قليلا في الوقت الحالي

Çok yorgunum. Bir süre odamda olacağım.
انا متعبه ساذهب ألى غرفتي لبعض الوقت

Buraya geldim, yorgunum ve önümde gidilecek epey uzun bir yol var.
انا هنا و انا متعبه Iو امامي طريق طويل للعوده

yorgunum şu an. Gidebilirsiniz çocuklar.
انا متعبه الان،تستطيعون الذهاب

Çok yorgunum Adrian ve eve gitmek istiyorum.
انا متعبه يا ادريان اريد الذهب للمنزل

Biraz yorgunum, yarın görüşürüz.
انا متعبه قليلا. أراكم غدا.

Baba, yorgunum.
لا, ابى, اتعلم انا متعبه.

Pekala, George, Çok yorgunum.
جورج انا متعبه.

Açıkçası o kadar çok yorgunum ki şu an kafamı masaya koyup uyuyabilirim...
-كلا انا متعبه لدرجة... اني لو وضعت راسي علي الطاوله... ...

Yok ya, yorgunum ben.
حسناً ، لا اريد انا متعبه

Bütün hafta seninle konuşma çalıştım ama sadece somurttun ve artık Yoruldum.
لقد كنت أحاول التحدث اليك طوال الاسبوع لقد كنت تتجنبني والان انا متعبه جداً

Çok Yoruldum bedenim erişte oldu.
انا متعبه جدًا , جسمي باكمله كأنه معكرونه

- Yoruldum. - Ama sadece bir saattir buradasın.
انا متعبه ولكنك لم تكملى معى ساعه