| Aman ne olacak ya. Merhaba, Vivian Wilkes'e ulaştınız, mesaj bırakın. | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم مرحباً انت تتصل بفيفيان ويلكس |
| O gece olanlarla ilgili konuşmaya hazırım. Merhaba, Rebecca Harris'e ulaştınız. | Open Subtitles | انا مستعده لاتكلم عما حدث في هذه الليله انت تتصل بريبيكا هاريس |
| Psikoloji Bölümü'nden Profesör Miller'a ulaştınız. | Open Subtitles | مرحباً ، انت تتصل بهاتف البروفيسور "كارل ميلر" من قسم علم النفس |
| Alo, Thor ve Amanda'yı aradınız. - Thor ve Amanda? | Open Subtitles | انت تتصل ب اماندا هل من شيء , مرحباً ؟ |
| Bu sabah gerçekleşen transfer konusunda mı aradınız? | Open Subtitles | سيد برينن هل انت تتصل بشأن تحويلة الصباح |
| Sen de beni arıyorsun. | Open Subtitles | والآن انت تتصل بي |
| Geoff ve Kate'e ulaştınız. Mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | انت تتصل ب جيف و كيت رجاءاً اترك رساله |
| Merhaba. Scott Wood'a ulaştınız. | Open Subtitles | انت تتصل بـ (المعدن الذهبي) للمالك (سكوت وود) |
| Yüzbaşı Sean Renard'a ulaştınız... | Open Subtitles | انت تتصل بالكابتن شون. |
| Derek'e ulaştınız ama bilin bakalım ne oldu? | Open Subtitles | انت تتصل بـ(ديرك) ولكن احذر ماذا؟ |
| Derek'e ulaştınız ama bilin bakalım ne oldu? | Open Subtitles | ...انت تتصل بـ(ديرك) ولكن احذر |
| Josefine, Hanne ve Squeaky'i aradınız. | Open Subtitles | انت تتصل بجوسفين وهانا وسكويكي |
| Selam, Rachel'ı aradınız, şu an evde değilim mesaj bırakırsanız size dönüş yaparım. | Open Subtitles | اهلاً، انت تتصل ب(ريتشيل) انا لست متوفرة الآن اترك رسالة وسأعاود الاتصال بك |
| Alo, Botwin'leri aradınız. | Open Subtitles | مرحبا , انت تتصل بعائلة بتوين |
| Dunder Mifflin Scranton Ofis'i aradınız. | Open Subtitles | انت تتصل بمكتب دندر ميفلين |
| Gerçekten mi? Neden beni arıyorsun? | Open Subtitles | لهذا انت تتصل ؟ |
| - Woody, beni arıyorsun. | Open Subtitles | -وودي انت تتصل بي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 