"انت تقوم" - Traduction Arabe en Turc

• yapıyorsunuz
• ediyorsun
• çıkarıyorsun

Bunu köyünüz için yapıyorsunuz, eminim ötekiler de yapar.
انت تقوم بهذا لخاطر قريتك مؤكد الباقي سيستجيبون

Bu tuhaf şeyleri kişiliğinizi saklamak belki de suçlarınızı örtbas etmek için kasten yapıyorsunuz.
انت تقوم متعمدا بأشياء غريبة لإخفاء جانبك المظلم وحتى أنشطتك الإجرامية

Büyük bir hata yapıyorsunuz.
انت تقوم بخطأ كبير

Dinle, çürümüş serseri, tanınmış bir suçluya yardım ediyorsun.
انصت يا احمق ، انت تقوم بـ جريمة بـ سكوتكِ وعدم فعلكِ شيء

Doktorum ben. Merakla bakmıyorsun doktor ama neden ta.aklarımı tıraş ediyorsun?
نعم حسنا هذا ليس تدخل لكن لماذا انت تقوم بذلك

Bensiz de gayet iyi bir iş çıkarıyorsun, Teğmen.
انت تقوم بعمل جيد جداً , بدوني

Şimdi aramız iyi. Parti lideri olarak gerçekten iyi iş çıkarıyorsun.
انت تقوم بعمل ممتاز كقائد للحزب

Yanlış yapıyorsunuz.
انت تقوم بغلطه.

Çok büyük bir hata yapıyorsunuz.
انت تقوم بخطأ جسيم

Bunu kendi iradenizle yapıyorsunuz.
... انت تقوم بذلك بــ ارادتك الشخصية

Bir hata yapıyorsunuz.
انت تقوم بغلطة

Şimdi de köylü bir adamı tehdit ediyorsun!
الان انت تقوم بتهديد رفيقا من القريه

Gerçekten güzel olan şeyleri yok ediyorsun.
انت تقوم بتدمير شيء جميل حقاً

Ve sen de beni kontrol ediyorsun.
و انت تقوم بتفقدي

Aynı hatayı yapmaya devam ediyorsun.
انت تقوم بنفس الخطأ دائماً.

Jenna'nın partisini sen mi organize ediyorsun artık?
و النظر الي الديكوارت اذا انت تقوم بتخطيط حفلة ( جينا ) الان

Harika bir iş çıkarıyorsun.
انت تقوم بعمل سيء

Burada çok iyi iş çıkarıyorsun, Russell.
انت تقوم بعمل جيد هنا يا راسل

Harika bir iş çıkarıyorsun.
حسنا انت تقوم بعمل جيد