"انت لطيف" - Traduction Arabe en Turc

• Çok tatlısın
• naziksin
• Çok havalısın
• Çok sevimlisin
• Çok tatlı
• Çok hoşsun
• tatlısın ki
• Çok naziksiniz
• öyle sevimlisin

Sen Çok tatlısın
انت لطيف جدا انت لطيف جدا انت لطيف جدا انت لطيف جدا انت لطيف جدا انت لطيف جدا

naziksin. Ve kızın da sorunları olduğu açık.
انت لطيف , وواضح ان لديها مشاكل

Çok havalısın. - Bir şey değil Bayan Vivian.
انت لطيف علي الرحب و السعه انسه فيفيان

Çok sevimlisin.
انت لطيف جداً..

Çok tatlı birisin ve belli ki sıkı çalışıyorsun.
انت لطيف جداً و من الواضح أنك تعمل على هذه كثيراً

Çok hoşsun. 7'de alırım seni tamam mı?
انت لطيف , سأقلك في الساعة السابعة

O kadar tatlısın ki.
انت لطيف جدا ..

Çok naziksiniz, Sör Francis.
انت لطيف لتفكيرك بذلك أيها السير فرانسيس

Birazcık ama sorun değil, öyle sevimlisin ki seni bağışlarlar.
قليلا. انت لطيف, سيسامحونك على اى شىء.

Çok tatlısın, ama sanırım burdan eve gideceğim ve yarın ki işleri gözden geçireceğim.
انت لطيف ولكن اظن اني ساذهب للمنزل واستعد لعمل الغد

- Çok tatlısın.
انت لطيف جدا يا ديف وانتي ايضا

- Çok tatlısın. - Beni itip durma kancık! - Bu sert haline bayılıyorum.
انت لطيف جداً توقف عن دفعي أيها اللعين

Sen de Çok tatlısın. Ama hâlâ dikiş tutturamadım.
و انت لطيف, لكنني لا اناسب القالب حتى

Gece kalmama izin verdiğin için Çok tatlısın.
انت لطيف للغاية لجعلي أمضي الليلة

İşin özü, çok naziksin.
حسناً, اسمع. إليك المبدأ الأساسي. - انت لطيف جداً.

Çok etkilendim! Çok naziksin.
وتأثرت للغايه - انت لطيف جدا -

Teşekkür ederim. Çok sevimlisin.
شكرا لك انت لطيف

Çok sevimlisin.
انت لطيف

Çok tatlı konuştun.
و انت لطيف كذلك

- Çok hoşsun... - Sen de çok ateşli.
انت لطيف جدا وانتي جميله جدا

Çok naziksiniz efendim.
انت لطيف جداً ياسيدي "قالها بلهجة هندية"