| - geç kaldın. Zaten başladı. Hadi ama. | Open Subtitles | انت متاخر ، فلقد بدا الحفل هيا بنا ، اسرع |
| geç kaldın. O şimdi Pilatus'un huzurunda. | Open Subtitles | انت متاخر جدا الان هو امام بيلاطس. |
| Bunun için biraz geç kaldın, alçak. | Open Subtitles | انت متاخر قليلا عن ذلك ايها الوغد |
| İki saat geç kaldın Özür dilerim | Open Subtitles | ... - انت متاخر لساعتين - أنا ... |
| Geciktin. Soyun. | Open Subtitles | انت متاخر اخلع ملابسك |
| - Geciktin! - Evet evet, aşk zaman alır. | Open Subtitles | انت متاخر نعم الحب ياخذ وقت |
| - Çok geç kaldın. | Open Subtitles | - انت متاخر جدا. |
| geç kaldın. | Open Subtitles | انت متاخر |
| geç kaldın. | Open Subtitles | انت متاخر |
| geç kaldın. | Open Subtitles | انت متاخر |
| - Çok geç kaldın. | Open Subtitles | - انت متاخر للغايه ... |
| geç kaldın. | Open Subtitles | انت متاخر |
| Çok geç kaldın | Open Subtitles | انت متاخر |
| geç kaldın. | Open Subtitles | انت متاخر |
| Nerdeydin Geciktin | Open Subtitles | انت متاخر اين كنت؟ انت متاخر |
| Niye bu kadar Geciktin? | Open Subtitles | لماذا انت متاخر جدا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 