| İşler çirkinleşmeden çekip Gidin. | Open Subtitles | انصرفوا يا رفاق قبل أن تصبح الأمور بشعة. |
| Kaldırın kıçınızı, yeteneksizler. Çıkıp Gidin evimden. | Open Subtitles | انصرفوا ايها الاغبياء غادروا منزلى |
| Ürünü kaybettik. Dağılın, Dağılın. | Open Subtitles | ،لقد أضعنا الهدف انصرفوا، انصرفوا |
| Tamam. Dağılın, Dağılın artık. | Open Subtitles | . حسناً انصرفوا ، انصرفوا |
| Tamam, Dağılabilirsiniz. | Open Subtitles | حسنا, الجميع انصرفوا |
| Kaybol, üniversite kapatıldı. | Open Subtitles | انصرفوا , الكليه مغلقه |
| İkiniz... ikiniz de görevden alındınız. Defolun. | Open Subtitles | كلاكم، انصرفوا أخرجوا من هُنا. |
| Gidebilirsiniz. Beyler, bir şey daha var. | Open Subtitles | انصرفوا هناك شيء آخر |
| Lütfen Çekilin ve tazminat miktarını belirlediğiniz zaman... | Open Subtitles | انصرفوا من فضلكم وعندما تتفقوا على مبلغ التعويض... |
| Tamam, çıkın Gidin. Kendim yaparım. | Open Subtitles | لا بأس، انصرفوا من هنا سأفعل ذلك بنفسي |
| Gidin buradan. Size söylüyorum, Gidin buradan. | Open Subtitles | انصرفوا, قلت لكم انصرفوا |
| Gidin buradan. | Open Subtitles | انصرفوا من هنا. |
| Siz serseriler, defolup Gidin. | Open Subtitles | يمكنكم انصرفوا'. |
| Def olun Gidin buradan! Kaçın, salak şeyler! | Open Subtitles | انصرفوا من هنا، أهربوا أيها الجواسيس! |
| Stajyerler, toz olun! Hemen! Gidin! | Open Subtitles | أيها المتدربون، انصرفوا الآن |
| Lejyonerler! Dağılın! | Open Subtitles | أيها الجنود، انصرفوا |
| Dağılın, sizi aptal kargalar! | Open Subtitles | انصرفوا أيتها الغربان الغبية! |
| Dağılabilirsiniz, teşekkürler. | Open Subtitles | انصرفوا ، شكراً |
| Dağılabilirsiniz! | Open Subtitles | انصرفوا |
| Kaybol. | Open Subtitles | انصرفوا |
| Defolun. - Peki efendim. | Open Subtitles | انصرفوا نعم سيدي |
| Gidebilirsiniz. | Open Subtitles | انصرفوا ماذا تفعل؟ |
| Geri Çekilin çocuklar! O benimle. | Open Subtitles | انصرفوا يارجال، إنه بحمايتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 