"انظر أنا" - Traduction Arabe en Turc

• Bak
• ben

Bak, babamdan emir almayı senin gibi ben de sevmiyorum.
انظر, أنا ايضا لااحب اخذ الاوامر من أبي مثلك تماما

Bak, çaba sarf etmediğinle ilgili e- postalar alıyorum evlat.
انظر, أنا من يحصل على رسائل البريد الإلكترونى بشأن تقصيرك

Bak, sen ve David için Bodnar'ı yakalamak ne kadar kişisel biliyorum.
انظر,أنا أعلم كيف أن الامساك ببودنار أمر شخصى بالنسبه لك و لدافيد

Bak, bundan senden daha fazla hoşlanmıyorum, Kee, ve durum daha da kötüleşecek.
انظر, أنا لا احب فعل هذا بقدرك, كيي و هذا الوضع سيزداد سوءاً

Dinle ben senin sadece koçun değilim, aynı zamanda arkadaşınım.
انظر , أنا لست مدربك فقط , أنا صديقك أيضا

Bak, seni evinde görmedim ama tahmin ediyorum ki orada da böylesindir.
انظر, أنا لا أراك في المنزل ولكني أظن أنك كما أنت هنا

Bak, çılgın olup olmadığını bilmiyorum. Fakat umurumda değil.
انظر أنا لا أعلم إن كنت مجنوناً أم لا ولكن هذا لايهمني

Bak, emlak almak istemiyorum. Emlak yatırımı yapmak da istemiyorum.
انظر, أنا لا اريد ان أشترى أرضا ولا اريد ان استثمر فيها

-Evet biliyorsun, ikili oynuyordu. Bak hala yaşıyorum. O ise öldü.
أنت تعلم إنه يلعب على الطرفين انظر أنا مازلت حيا وهو مايزال ميتا

Hey, Bak. ben gerçekten diğer erkeklerden bu şekilde hoşlanmıyorum.
انظر, أنا لا أستمتع بصحبتي للرجال بهذه الطريقة

Özür dilerim, özür dilerim. Tamam, Bak. Söz veriyorum.
أنا أسفة, أنا أسفة حسنا ً, انظر, أنا أسفة

Bak, doktorun bana bir iki dakikalığına lazım.
انظر .. أنا فقط أحتاج الطبيبة لبعض الوقت ثم سأرسلها إليك ثانية

Bak, eminim senin de bende beğenmediğin şeyler vardır.
انظر, أنا متأكده من ان هناك اشياء لا تحبها بي

Bak, olanlardan dolayı üzgün olduğunu biliyorum... ama hemen tekrar gençlik formülü üzerinde çalışmaya başlayabiliriz--
انظر , أنا أعرف أنك مستاء بشأن ما حدث ولكننا نستطيع العودة للعمل على صيغة الشباب

Bak, ikinizin iyi geçinmesi hoşuma gidiyor
انظر , أنا سعيد جدا لرؤيتكم تتوافقون معا

Bak, üzgünüm birbirimizle çok uğraştık.
انظر , أنا آسف لقد كنا نتعدى حدود الأدب مع بعضنا

Bak, endişeni anlıyorum, ama eğer doğru yapmazsam, tüm gemiyi kaybedeceğiz.
انظر , أنا أقدِّر جنون العظمة و لكنني إذا لم أفعل هذا بشكل صحيح سنخسر السفينة بالكامل

ben spor köşesinden bahsetmiyorum. O harika.
انظر, أنا لا أقصد عامود الرياضة هذا شىء عظيم