"انقرض" - Traduction Arabe en Turc

• neslinin tükendiğini
• nesli
• tükendi
• yok oldu
• tükenmişti
• soyu tükenmiş
• soyunun tükendiği

Arka bahçesinde yaşayan ve herkesin neslinin tükendiğini sandığı bir kuşla ilgili bir makale yazan KK adında bir kız vardı.
اسمعي، كان هناك تلك الفتاة التي تدعى "كي كي" كتبت مقالًا عن طائر ظن الجميع أنه انقرض لكنه كان يعيش في حديقتها.

Zürafaların neslinin tükendiğini ve teklifin de... 1,000,000 nakit olduğunu söylüyor.
...إنّه يقول ان الزراف انقرض والعرض هو مليون وحدة نقدية

Racnoss nesli tükendi. 4.000 mil aşağıda, sana yardım edecek şey ne?
لقد انقرض الراكنوس، فما الموجود على عمق 4000 ميل ويمكن أن يساعدكِ ؟

Bazıları nesli tehlike altındayken bazıları yok oldu.
البعض انقرض فعلًا والباقي مهدد بالخطر.

Siberlerin türü 1,000 yıldır tükenmişti.
لقد انقرض السايبرمان منذ أزيد من 1000 عام

Fakat şimdi biliyoruz ki: Bu, yaklaşık 10.000 yıl önce soyu tükenmiş olan bir tür. Dev bir tembel hayvan.
ولكننا نعرف الآن أن هذا النوع كان قد انقرض منذ نحو عشرة آلاف سنة،‏ وهو كسلان الأرض العملاق.

Ancak, Batı Tazmanya'da doğrulanmamış görüntüler gerçekte bu kaplanın soyunun tükendiği üzerine şüpheler uyandırmakta--
ومع ذلك , مشاهدات غير مؤكدة فى تثمانيا الغربيه في الواقع , النمر انقرض ...

On yedinci yüzyılda nesli tükenmiş koca bir büyükbaş çeşidi.
لقد كان الأرخص أحد أنواع الماشية الكبيرة انقرض في القرن السابع عشر

Ama bunların ikisi de araba süremez biri hayali bir karakter, diğerinin de soyu tükendi.
ولكن لا يمكنهما القيادة وأحدهم شخصية خيالية والآخر انقرض منذ زمن

Aslında, batı sahilinde yaşıyorsanız, oradaki web sayfalarına girin, ve bu yaban arılarını arıyan insanları göreceksiniz, çünkü bizce bazısının soyu tükendi. Ya da populasyonu azaldı.
في واقع الأمر ، إذا كنتم تعيشون على الساحل الغربي ، اذهبوا الى هذه المواقع هنا ، وانهم حقا تبحث عن الناس للبحث عن هذا النحل ، لأننا نعتقد قد انقرض بعضها. أو انخفض عدد السكان.

Dünya'nın en kötü kitlesel tükenişi olan Permiyen yok oluşu ile, ...Dünya üzerindeki bütün türlerin %70'i yok oldu.
انقرض أكثر من سبعين بالمائة من جميع الأحياء على الأرض في أسوأ انقراض جماعيفيالتاريخ... انقراض العصر البرمي.

Bütün türlerin% 60'ından fazlası yok oldu.
انقرض أكثر من 60% من كافة الأنواع

Goldthread bitkisinin 200 yıldır nesli tükenmişti.
.الشعرةالذهبية. عشب انقرض منذ 200 عاماً

nesli tükenmişti sanki.
هذا النوع انقرض.

Üzgünüm tatlım. T-Rex'in soyu tükenmiş.
آسفة يا عزيزي "لقد انقرض "تي ريكس

Yaklaşık 200 yıl önce soyunun tükendiği düşünülüyor da ondan.
أن هذا النوع انقرض منذ 200 عام