| Kızım Yaşıyor. Yaşadığını biliyorsun. Bu uçakta olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | ابنتي حية و انت تعلم انها حية و انها على هذه الطائرة |
| Yaşıyor. Başkanı telefona çağırın! | Open Subtitles | انها حية أطلب لى الرئيس على الهاتف |
| Henüz Yaşıyor ama... | Open Subtitles | انها حية لكن لا شيء هناك يمكن عمله |
| Canlı ve netler, bu da bana önemli bir değişkeni gözden kaçırdığımızı düşündürüyor. | Open Subtitles | انها حية و واضحة مما يقودنى للاعتقاد اننا نفتقد عامل مهم |
| Harika. Yaşıyormuş. | Open Subtitles | . عظيم , انها حية |
| Aksini gösteren bir kanıt olmadıkça hayatta olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | ما لم يكن لدي دليل على عكس ذلك انا اعتبر انها حية بالتأكيد |
| Sizce halen Yaşıyor olma ihtimali var mı? | Open Subtitles | هل تعتقدان هناك فرصة انها حية الآن؟ |
| Aman Tanrım, Yaşıyor. Bildiklerimi hemen anlatayım. | Open Subtitles | يا إلهي انها حية مرحبا |
| Yaşıyor. Polise gitmeliyiz. | Open Subtitles | انها حية,يجب أن نذهب للسلطات |
| O Yaşıyor Bay Monk. | Open Subtitles | انها حية ، ياسيد مونك ترودي |
| Yaşıyor, ölmemiş! | Open Subtitles | انها حية! انها حية! |
| Yaşıyor, gel buraya, o Yaşıyor! Buradayız! | Open Subtitles | انها حية انها حية , |
| - Yaşıyor. - Hayır! | Open Subtitles | انها حية لا |
| - Yaşıyor. - Hayır! | Open Subtitles | انها حية لا |
| Yaşıyor. | Open Subtitles | انها حية |
| - Canlı. - Aynen. | Open Subtitles | انها حية - بالضبط - |
| Canlı mı bu? | Open Subtitles | انها حية ؟ |
| Yaşıyormuş. | Open Subtitles | انها حية |
| - O orada değil ama Bagoyo hayatta olduğunu kanıtlamayı kabul etti. | Open Subtitles | ليست فى موقع, لكن باجويو وافق ان يبرهن انها حية. |
| Ama hayatta olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | لكن تعرف انها حية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 