"انها لم" - Traduction Arabe en Turc

• henüz
• asla
• olmamasını

henüz iki saat olmadığının farkındayım ama gümüş rengi, ipek bir kravat buldum.
أعلم انها لم تمضي ساعتين حتى الآن لكني وجدت ربطة عنق حريرية رمادية اللون

Onun telesekreterini ara, cihaz çok fazla biplerse senin mesajını henüz almamıştır.
يمكنك الاتصال بآلتها إن كان هناك عدة اصوات فذلك يعني انها لم تسمع رسائلها بعد

Daha sadece boğazını temizledi. henüz şarkı söylemeye başlamadı.
ان القمة الجبل تنظف حنجرتها الأن انها لم تبدأ بالغناء لحد الأن

Ama burda, bu sıcak toprak tava asla midenize gitmez. Daha iyidir, daha güvenlidir, ekonomik ve verimlidir.
إلى أين ذهبت؟ ذهبت إلى معدتك. رغم انها لم تصمم لذلك . انت تعلم، ولكن هنا في هذا الطبق الطيني لن يذهب أبدًا إلى معدتك،

- Benden asla hoşlanmadı. - Ama kir izleri vardı.
انها لم تحبنى مطلقا ولكن, كانت هناك بقع موجودة

Oturup bekliyoruz ve çok geç olmamasını umuyoruz.
نحن نجلس، ونحن ننتظر، ونأمل انها لم يفت بعد.

henüz kötü etkilenmedi ve öyle kalmasını istiyorum.
انها لم تشعر بأي شيء غريب حدث وانا اريد ان يظل الامر كذلك حسنا انا اعلم ذلك

Yeni kızı rahat bırakın. henüz alışmadı. Gelin bakalım çocuklar.
ابتعدو عن الفتاة الجديدة انها لم تفصل بعد, ادخلو يا اولاد

henüz bir sorun çıkmadı ve çıkacağını da sanmıyorum
والدي كاثلين كانا هنا قالوا انها لم تعود الى البيت منذ يومين يعتقدون بانها موجودة في المستشفى القديم

Ama artık talibi var. Ve yine en önemlisi, onlar henüz yapamadılar.
لكنهم يريدونها والآهم من ذلك انها لم تعطب حتى الان

Gerçi onları henüz kullanmadı.
بالرغم من انها لم تستعمل اى واحد منهم بعد

Marie ondan hoşlanmadığını ve asla hoşlanmamış olduğunu söylüyor.
ماري تقول إنها لا ترغب في ذلك وقالت انها لم تفعل.

Öncelikle anneye bir şey söylemek asla ispiyonlamak değildir.
بادئ ذي بدء، انها لم الأنين إذا كنت أقول شيئا لأمك.

asla boksör olmanı istemediğini biliyor muydun
هل تعرف انها لم تكن تريدكَ ان تكون ملاكماً؟

O asla ön sayfaya adını yazmaz.
إلا انها لم تحصل اسمها على صفحتها الأولى.

Oturup bekliyoruz ve çok geç olmamasını umuyoruz.
جميع: نحن نجلس، ونحن ننتظر، ونأمل انها لم يفت بعد.