"انها مسألة وقت قبل" - Traduction Arabe en Turc

• an meselesi

O zaman Longie'nin yakalanması sadece an meselesi.
اذن انها مسألة وقت قبل ان يتم القبض على لونج

Soruların söylentiye, söylentilerin de toplu paniğe dönüşmesi an meselesi.
انها مسألة وقت قبل ان تنطلق الاشاعات والاشاعات تعنى الرعب الجماعى

Kendisine başka bir kurban bulması sadece an meselesi.
انها مسألة وقت قبل ان يجد لنفسه ضحية جديدة

Bu adamları öldürdü ve sanırım gerçekten öldürmek istediği kişiye dönmesi sadece an meselesi.
لقد قتلت هؤلاء الرجال وأظن انها مسألة وقت قبل ان تجد طريقها نحو الشخص

Kendini güvende hissedip evine yakın yerlerde öldürmeye başlaması an meselesi.
أظن انها مسألة وقت قبل أن يصبح مرتاحا و يبدأ بالقتل بقرب منزله

Diğerlerinin savunmamızı geçmek için bir yol bulmaları an meselesi.
انها مسألة وقت قبل أن يجد الآخرين طريقة لعبور دفاعاتنا أعرف.

Kızların, kendilerini sana sunmaya başlamaları an meselesi.
انظر , أعلم انها مسألة وقت قبل أن يبدأن الفتيات برمي أنفسهن عليك

Sally'nin el yazısı sonuçlarını alması an meselesi sonra işim biter, Shawn, biter!
انت تعلم انها مسألة وقت قبل ان يحصل سالي ع نتائج خط اليد و انا انتهيت شون انتهيت

Güney Afrika'nın ayağa kalkması artık an meselesi.
انها مسألة وقت قبل أن ترى جنوب أفريقيا النور وأنتم تعلمون ماذا يقولون

İçeri girmenin bir yolunu bulması an meselesi.
انها مسألة وقت قبل ان يجدوا طريقهم الى هنا

Seni yenmeye başlaması sadece an meselesi.
انها مسألة وقت قبل ان يستطيع هزيمتك

- Burada kalamayız. Benim de kimliğimi anlamaları an meselesi.
انها مسألة وقت قبل أن يكتشفونى أنا ايضا

Buraya varmaları an meselesi.
انها مسألة وقت قبل ان يصلوا الى هنا

Yakalanması an meselesi.
انها مسألة وقت قبل ان يلقوا القبض عليها

Allison'un senin iç yüzünü görmesi an meselesi.
انها مسألة وقت قبل أن تراك أليسون

Olayın patlaması an meselesi.
انها مسألة وقت قبل ان تنفجر الامور

Her an patlamaları an meselesi.
انها مسألة وقت قبل أن يكتشفوا الأمر