"انها ميتة" - Traduction Arabe en Turc

• Ölmüş
• o öldü
• Öldü

Ağaçlar yapraksız diye, Ölmüş sayılmazlar.
إنه كالشتاء. كون الأشجار عارية لا يعني انها ميتة.

Geçen her dakikada Ölmüş olma ihtimali artıyor.
كل دقيقة تمضي هناك فرصة أكبر انها ميتة

Şimdiyse bu kadın benim yüzümden... Ölmüş gibi hissediyorum, sanki benim hatammış gibi.
والأن أنا أشعر مثل هذه المرأة... انها ميتة بسببي, هذا خطئي

Yalan söylüyorsun. Bayan Renoir, o öldü.
أنتِ كاذبة السيدة رينوار ميتة , انها ميتة

Sana yardım etmem! o öldü, onu yanlız bırak!
لن اساعدك انها ميتة اتركها لا تأثر الاخ

-Benimle birlikte kiliseye gelen kadın Öldü mü?
المرءاة التى اتت معى الى الكنيسة انها ميتة نعم

Öldü gösterilen bir kadının fotoğrafını yayımlayamayız.
لا يمكننا نشر صورة امراة من المفترض انها ميتة

Uzun süredir Ölmüş gibi görünüyor.
يبدو انها ميتة منذ زمن بعيد

Aman tanrım. Ölmüş.
ياالهي انها ميتة.

Oh, evet, çoktan Ölmüş.
انها ميتة بالفعل.

Ayrıca, o Ölmüş.
بالإضافة إلى انها ميتة

Onun Ölmüş olması gerekirdi, öyle değil mi?
حسنا, المفترض انها ميتة.

Git bak, kız Ölmüş mü Lou.
انها ميتة لا تقلق

Aslına bakarsanız, şu an, annenizle kesinlikle konuşmuyorum çünkü o öldü.
بل في الواقع, انا بالتأكيد لست اتحدث مع والدتكم الآن -لأنها ميتة -نعلم انها ميتة

- Biliyorum getirmeyecek, o öldü!
أنا أعلم أنه لن يجلب ظهرها، وقالت انها ميتة!

Tanrım, o öldü.
يا الهى, انها ميتة

o öldü... Onu burada öldürdüler.
انها ميتة لقد قتلوها هناك

o öldü.Kurtaramadım onu.
انها ميتة ولم استطع انقاذها

Öldü ama bu dünyanın sonu değil.
حسنٌ, انها ميتة, لكنها ليست نهاية العالم

Binerken görmedim. Hank, Öldü işte.
انا لم ارها تصعد الى المروحية هانك، انها ميتة