"انها نوع" - Traduction Arabe en Turc

• Bir çeşit
• gibi bir şey

Bir çeşit şeytani bilmece oluşturuyorlar.
انها نوع من اللغز الشيطانى هذة النقوش مفسرة بطريقة صحيحة فى النسخة الاصلية

Söyleyebileceğimiz kadarıyla, efendim, Bir çeşit uzaylı gemisi, kısmen inşa edilmiş.
اقرب ما نستطيع قوله، سيدي انها نوع ما من السفن الفضائية و مبنية جزئياً

Bir çeşit iguanalar. Yani vejetaryenler.
انها نوع من الأقحوانات على ما أعتقد و لذا فهى نباتية

Bir çeşit canavar sanırım ya da onun gibi bir şey. Ama bizim canavarımız.
بالتأكيد, انها نوع ما من الوحوش او شىء . من هذا القبيل, ولكنها وحشنا

Ben daha çok tam adetimin sonlarındayım, yani bu bir tür tedbir gibi bir şey, ancak... bilirsin, elinin altında olması idir.
أنا أكثر في نهاية الذيل من الحيض حتى انها نوع من التحوط ، لكن تعلم جيد.

Yeraltı sanat dergileri gibi bir şey.
انها نوع من المجلات الفنية الغير رسمية

Bir çeşit İsa taraftarı kız çetesi.
انها نوع مثل مجموعة بنات من اجل السيد المسيح.

Aniden, ajandam kayboldu. Bir çeşit günlük-çizim defteri.
فجأة ،اختفت الصحيفة انها نوع من يومياتي و كراسة الرسم

Çok fazla smaç yapılıyor ve Bir çeşit...
انها نوع ما تعتد على الالعاب الهوائية وهى توع ما

Hepsi derin uykuda. Bir çeşit salgın olmalı.
كلهم يغطون بالنوم لابد انها نوع ما من العدوى

Bir çeşit esaret yaşamı bir şeyi korumak için bedenini bağışlıyorsun.
انها نوع من حماية العبودية تتبرع بجسمك الحقيقي من اجل حماية شيئ ما

Belki söylenmek istenen eski ve yeninin diyalektiksel kapsamda kilitli olduğudur. Her birinin diğerini tanımladığı Bir çeşit dans."
ربما ما يمكن قوله هنا ان القديم والجديد محصوران في مسميات تلقينية انها نوع من التواصل الذي يجعل كل كلمة تتوضح بالكلمة الاخرى

Bu benim Bir çeşit geniş ekran versiyonum, anlıyor musun
انها نوع من... طراز من الشاشات العريضة، تعرفين؟

Sanki bizimle birlikte yaşıyorlarmış gibi bir şey.
انها نوع من مثل أنهم يعيشون معنا.

Sevişme sahnesinin 13 yaş üstüne uygun versiyonunu çekmek gibi bir şey.
انها نوع من القيام PG-13 نسخة من مشهد الحب.

Yaşamak gibi bir şey.
انها نوع من الحياة.

Fargo'nun yazdığı Kılıç ve Büyü gibi bir şey.
انها نوع من الألعاب التي تتضمن القتال و الشعوذة قام (فارغو) بكتابتها

Senaryo gibi bir şey.
انها نوع من السكريت