Birleşik Devletler'de Bianca ile birlikte olduğum son yer orası. | Open Subtitles | انه آخر مكان في الولايات المتحدة كنت به مع بيانكا |
Hatırladıkları son şey, eve dönmeye çalıştıkları. | Open Subtitles | انه آخر شىء يتذكروه محاولين العوده لوطنهم |
Bugün birlikte son günümüz çünkü yarın kemo-terapiye başlıyorum. | Open Subtitles | انه آخر يوم لنا لأنني سأبدأ العلاج الكيماوي غداً |
Kendimi bulmayı umduğum en son yer burası ama bu insanlara çok şey borçluyum. | Open Subtitles | , انه آخر مكان أتوقع أن اكون فيه . . لكن أنا مدانة لهؤلاء الناس بالكثير |
Bu kasabanın ihtiyacı olan son şey meraklı turistlerin gelmesi. | Open Subtitles | انه آخر شئ تحتاجه هذه البلدة في موسم السياحة |
Yarın Kaburga-sandviç'in San Francisco'daki son günü. | Open Subtitles | انه آخر يوم لساندويتش الأضلاع في سان فرانسيسكو |
Sence listedeki son canavar hâlâ Vincent mi? | Open Subtitles | مازالت تعتقد انه آخر وحش علي اللائحة ؟ لست واثقاً |
Eee, aslında, benim son yaptığım şarkı, bu yüzden hoş ve taze adı "ciddi-ve-ateşli" | Open Subtitles | في الحقيقه انه آخر اعمالي حسنا انه جيد وجديد تسمى "منسجمين غرامياً" |
Belki bu son günümüz,belki de değil. | Open Subtitles | ربما انه آخر يومٍ لنا , ربما لا. |
İnsanlığın geleceği için son umudumuz o. | Open Subtitles | انه آخر أفضل أمل لدينا لإنقاذ البشر |
İrtibat bürosunu en son o terk ediyor. | Open Subtitles | انه آخر من يغادر غرفة الاتصالات. |
Polise gidemezsin. Yapılacak son şey budur. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب إلى الشرطة انه آخر امر سترغبين بفعله! |
Dikkatli ol, bu son bardak. | Open Subtitles | احترسى, انه آخر ما تبقى منه |
Beni dışarı atmalarından önce duyduğum son şey buydu. | Open Subtitles | انه آخر شيء سمعته قبل طردي |
Hepsini doldur. Bu en son büyük piramit projesinin bir parçası. | Open Subtitles | انه آخر مخطط هرمي كبير |
Bu Rusty'nin son yarışı. | Open Subtitles | انه آخر سباق لريستي |
O "avcı" versiyonunun son örneği. | Open Subtitles | انه آخر نموذج من صنف الصيادين |
Dünyada kimsenin sahibi olmadığı son yer. | Open Subtitles | انه آخر مكان في هذا العالم |
Sizden bekleyeceği son şey odur. | Open Subtitles | انه آخر شيء أرتجيه منك |
-Hadi ama bu benim son senem. | Open Subtitles | -بالله عليكِ, انه آخر عام لى |