| Burada ne yapıyoruz emin değilim. Zaten saat de geç oldu, çok geç oldu. | Open Subtitles | لا اعلم بالضبط بالضبط ما الذي يحدث, انه متأخر جداً |
| Burada ne yapıyoruz emin değilim. Zaten saat de geç oldu, çok geç oldu. | Open Subtitles | لا اعلم بالضبط ما الذي يحدث, انه متأخر جداً |
| Biliyorum, epey geç oldu ama bunu görmelisin. | Open Subtitles | نعم اعلم ...انه متأخر , لكن عليك رؤية هذا |
| - Üç hafta gecikti ve bu hoşuma gitmiyor. | Open Subtitles | انه متأخر منذ ثلاث اسابيع وانا لاأحبه |
| - Gazeteci gecikti aslında. - Evet, mantıklı aslında. | Open Subtitles | انه متأخر - نعم، حسنا، ذلك منطقي - |
| Çok geç biliyorum ama Dae-su gelecek birazdan. | Open Subtitles | اعلم انه متأخر جدا دايسو في طريقه الان انا اسف |
| - Sütçü de gelmemiş. geç kaldı. - Gayet mantıklı. | Open Subtitles | موزع الحليب لم يأتي بعد، انه متأخر - حسنا، ذلك منطقي - |
| geç oldu ama, hediyen için teşekkürler. | Open Subtitles | مع انه متأخر ولكن شكرا على الهدية |
| geç oldu. | Open Subtitles | الوقت مبكر انه متأخر |
| Özür dilerim geç oldu. | Open Subtitles | اسف انه متأخر جداً. |
| Biraz geç oldu ama teşekkürler. | Open Subtitles | انه متأخر قليلا ولكن شكرا |
| Üzgünüm, çok geç oldu. | Open Subtitles | انا آسف انه متأخر , لكن... |
| Biraz geç oldu! | Open Subtitles | انه متأخر جدا |
| geç oldu. | Open Subtitles | انه متأخر |
| Şimdiden yarım saat gecikti. | Open Subtitles | انه متأخر نصف ساعة بالفعل |
| Şimdiden yarım saat gecikti. | Open Subtitles | انه متأخر نصف ساعة بالفعل |
| gecikti. | Open Subtitles | انه متأخر |
| Saat 1:15. geç kaldı. | Open Subtitles | إنها الواحدة والربع , انه متأخر |
| Gibbs iki saat geç kaldı. | Open Subtitles | توني : انه متأخر لسـاعتين كايت : |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 