| Bıyığı çıkmış. Küçük Anwar'ın bıyığı çıkmış! | Open Subtitles | أوه، لقد ظهرت شواربه انور الصغير ظهرت شواربه |
| Küçük Anwar'da da bu kadarcık değildir. | Open Subtitles | هذا لم يكن الشئ الوحيد الذي حصل عليه الصغير انور |
| Saeed Anwar değil, Aamir SoheI, Hayden ya da GiIchrist da değil.. | Open Subtitles | "ليس " سيد انور و أمير سهيل "ليس " هيدين جيلجيريست |
| Anwar'la beraber geldim. Kokteyl almaya gitti o. | Open Subtitles | جئت مع انور لقد ذهب لجلب بعض الخمر |
| Ben, Malia Alnour. Bah Alnour'un kızı. Katcha'nın şampiyon güreşçisi. | Open Subtitles | انا ماليا انور ابنة الشيخ انور بطل المعارك في القرية |
| Ben Malia Alnour. Bah Alnour'un kızı. | Open Subtitles | انا ماليا انور ابنة الشيخ انور |
| Evet! - İyi halt ettin, Anwar. | Open Subtitles | نعم ـ هذا عظيم منك يا انور |
| Tamam. Anwar garip davranıyor... | Open Subtitles | حسناً، انور يتصرف بغرابه،،، |
| Bir düşün Anwar, nerede olduğunu bile sormadılar. | Open Subtitles | (فكريا(انور. لم يسألوك اين كنت اصلاً. |
| Benimle gel, Anwar. Görmeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | (تعال معي يا (انور لدي شئ أود منك رؤيته |
| Anwar, bir hata yaptın. | Open Subtitles | (انور) لقد ارتكبتَ خطاً. |
| Hadi ama Anwar. | Open Subtitles | حقاً ، يا (انور). |
| Çok soru soruyorsun, Anwar. | Open Subtitles | (تسأل الكثير يا (انور |
| - Anwar! | Open Subtitles | (انور) |
| Anwar Amurov. | Open Subtitles | (انور اموروف) |
| Anwar. | Open Subtitles | (انور) |
| Benim adım Malia Alnour. Katcha kabilesindenim. | Open Subtitles | اسمي اماليا انور انا من اللاجئين .. |
| Adın, Alnour. Bunu daha önce duymuştum. | Open Subtitles | اسم ابيك انور اظن اني سمعته من قبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 