"ان احتجت" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacın olursa
• ihtiyacınız olursa
• şey gerekirse

Yani eğer birine ihtiyacın olursa o adam benim işte.
لذا ان احتجت أي أحد, كما تعلم ليساعدك فأنا رجلك

Bir şeye ihtiyacın olursa; konuşmak falan istersen işin yolumun üzerinde.
للعلم فقط ان احتجت اي شيء او اردت التحدث

Ama eğer danışmaya veya bir çift göze ihtiyacın olursa müsait olacağım.
ولكن ان احتجت لاستشارة منظور جديد لشيء ما أنا جاهزة

Burada benim yapabileceğim bir şey yok. Köşede bir antikacı gördüm. Bana ihtiyacınız olursa seslenin.
لقد انتهى عملي هنا لقد لمحت محل لبيع القطع القديمة في المنطقة استدعني ان احتجت الي

Bakınmaya devam edin. Bir şeye ihtiyacınız olursa, ben Lester.
حسنا.ان احتجت الى أي شيء فنادني اسمي ليستر

Bir şey gerekirse lütfen beni görün.
اعلميني ان احتجت لأي شئ

Bir şeye ihtiyacın olursa hemen ulaşabilirsin.
حيث يمكنك أن تتواصلي معي ان احتجت لأي شيء اتفقنا؟

Bir şeye ihtiyacın olursa aşağıda, salondayız.
نحن في الاسفل ان احتجت الى اي شيء

Bir şeye ihtiyacın olursa 112. odadayım.
ان احتجت الى اي شيء انا في الغرفة 112

Bir şeye ihtiyacın olursa, hemşireden isteyebilirsin.
ان احتجت لأي شيء فقط اطلب الممرضة

Kalacak bir yere ihtiyacın olursa benim evim, senin evin.
ان احتجت الى شيء اثناء محنتك فتعالي الي

Bir şey, herhangi bir şeye ihtiyacın olursa, o numarayı ara.
ان احتجت إلى شيئ أي شيئ إتصل به

Ne zaman bana ihtiyacın olursa...
ان احتجت إليّ ابدا

Bana ihtiyacınız olursa ilaçlamacılarla görüşüyor olacağım.
حسناً ، ان احتجت إلي سألقتي بالمُبيدين

Pekâlâ, eğer bir şeye ihtiyacınız olursa, lütfen haber verin.
حسنا اذن ان احتجت لأي شيء اخبريني

Bir şeye ihtiyacınız olursa beni ara tamam mı?
اتصل بي ان احتجت اي شيء حسناً؟

Eğer birşeye ihtiyacınız olursa ofisimde olacağım.
ان احتجت لشيء انا في مكتبي

İhtiyacınız olursa burada olacak.
سيكون هنا ان احتجت اليه

Teşekkür ederim. Bir şey gerekirse arayacağım.
شكرا لك ، سأتصل بك ان احتجت