| Sana kişisel Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل بأمكاني ان اسألك سؤالا شخصيا؟ |
| Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل استطيع ان اسألك سؤالا |
| - Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكن ان اسألك سؤالا ؟ |
| Bayan Falangie, burada objektif biri olarak bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | آنسة فالانجي هل لي ان اسألك سؤالا كشخص غير جزئي من الطاولة؟ |
| Sana küçücük bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | اسمعي.. هل يإمكاني ان اسألك سؤالا بسيطا؟ |
| Sana Bir şey sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اسألك سؤالا ؟ |
| Joe, sana çok özel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | -جو , أمن الممكن ان اسألك سؤالا شخصى جدا ؟ |
| Sana özel bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | ايمكنني ان اسألك سؤالا شخصيا ؟ |
| Onunla ilgili bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يُمكنني ان اسألك سؤالا اخر؟ |
| - Bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى ان اسألك سؤالا ؟ |
| Lucy, sana bir soru sorabilir miyim? | Open Subtitles | لوسي هل استطيع ان اسألك سؤالا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 