"ان تخبريني" - Traduction Arabe en Turc

• Bana söylemek
• anlatabilirsin
• söyleyebilirsin
• bana söyleyebilir
• söyleyebilir misin
• acil olarak söylemen gereken
• olduğunu anlatmalısın
• olduğunu söyler misiniz

Şey, senin Bana söylemek istediğin hiçbir şey yok mu?
امممم ، هل هنالك شي تريدين ان تخبريني به

Patronuna abayı yakma hikayesini artık anlatabilirsin.
يمكنك ان تخبريني بكل شئ عن اختلاف رأيك مع الرئيس

Bana 25 yaşında olduğunu söyleyebilirsin.
حسناً اذن يمكنك ان تخبريني لماذا .. رجل لديه 25 زوجة

Büfede ne olduğunu bana söyleyebilir misiniz?
هل يمكنك ان تخبريني ما هذا الذي على البوفيه؟

Çocuğun doğum izinin gerçek olduğunu söyleyebilir misin?
هل يمكنك ان تخبريني ان كانت علامة الفتى حقيقية ؟

Bu kadar acil olarak söylemen gereken şey neydi?
اذا ماذا اردتي ان تخبريني بعجلة؟

Jeanne, biliyorum zor ama bana Diego ve diğerlerine ne olduğunu anlatmalısın.
جين اعلم صعوبة الامر لكنني احتاج ان تخبريني بالذي حدث لدييغو والاخرين

Perüklerin kaçıncı katta olduğunu söyler misiniz?
هل يمكنك ان تخبريني بالدور الذى تباع فيه الباروكات ؟

Bana söylemek istediğin kadarını.
انا بالفعل اخبرتك ماذا تريدين ان تخبريني

Liz, bir şey duyduysan Bana söylemek senin sorumluluğun.
ليز , اذا سمعتي شيئاً انها مسؤوليتك ان تخبريني

Koca çene sir saklayamiyor biliyorum ama bana anlatabilirsin?
ذلك الثرثار لايستطيع الاحتفاظ بالسر لحماية نفسه ولكن تستطيعين ان تخبريني, هممم؟ ؟

Ama bana bileğindekinin nasıl olduğunu anlatabilirsin.
لكن يمكنك ان تخبريني ماذا حدثث لمعصمك

2001'de sana açılan zingstur. com davası ile ilgili bana ne söyleyebilirsin?
ماذا يمكنكك ان تخبريني عن قضية زينج زتشر دوت كوم ضدك في عام 2001 ؟

Mary, bana herşeyi söyleyebilirsin, biliyorsun.
ماري تعلمي انه بأمكانك ان تخبريني بأي شيء

Sana yalvarıyorum eğer bize olanlar hakkında bir şey biliyorsan bana söyleyebilir misin lütfen?
اذا كنتي تعرفين اي شئ عما حصل لك الايمكنك ان تخبريني ،رجـاء..

Şimdi, ne düşündüğümü bana söyleyebilir misin?
الأن ... هل يمكنكِ ان تخبريني بما أنا أفكر فيه ؟ ؟

Bana o adamların kim olduğunu söyleyebilir misin?
هل تمانعين ان تخبريني من كان هؤلاء الاشخاص ؟

Bana burada ne yaptığını söyleyebilir misin acaba?
اتمانعين ان تخبريني ما الذي تفعلينه هنا ؟

Bana neler olduğunu anlatmalısın ve bu sefer beni geçiştireceğini sanma.
‫عليك ان تخبريني بما يجري، ولا تبقيني مدة ‫طويلة هكذا