"ان تفكري" - Traduction Arabe en Turc

    • düşünmelisin
        
    • düşünürsün
        
    Dinle, bunu bugün halletmek zorunda değiliz, Karen; ama fikrini almak isterim ve bence, bana seksüel anlamda açılmayı da bir düşünmelisin. Open Subtitles حسنا لا نحتاج لوضع موعد اليوم, كارين, ولكنني ارغب بأن أضاجعك بقوة وأظن انه يجب ان تفكري
    Kendi restoranını açmalısın, gerçekten, yada belki evlenmeyi düşünmelisin, bir doktorla. Open Subtitles يجب ان تفتحي مطعم, فعلاً, او ان تفكري بالزواج مرة اخرى, لدكتور.
    O zaman, eğer kalıcı olarak buradaysan, bence başvurmayı düşünmelisin. Open Subtitles اذا كنت بالمدينة بشكل دائم يجب ان تفكري بالعمل.
    Bunu yapacağını nasıl düşünürsün? Open Subtitles كيف يمكن لكِ ان تفكري انها سوف تفعل ذلك ؟
    Gelecek sefer kanuna karşı gelmeden önce bir daha düşünürsün. Open Subtitles ربما يجب ان تفكري في ذلك في المرة القادمة التي تكسرين بها القانون
    Şirketi temsilen bir avukat tutmayı düşünmelisin. Open Subtitles يجب ان تفكري بوضع محامي للدفاع عن الشركه
    En iyi sonucun ne olacağını düşünmelisin. Open Subtitles يجب ان تفكري ماذا سيحدث لهم في النهاية
    Biraz da bu ajansın itibarını düşünmelisin. Open Subtitles عليكِ ان تفكري أكثر عن صورة هذه الوكالة
    Başka şeyler düşünmelisin. Open Subtitles عليك ان تفكري بمكان آخر
    Ayrıca çocuklarını düşünmelisin. Open Subtitles وعليك ان تفكري في اطفالك
    O zaman o velet tarafından dövüldüğümde hissettiklerimi de düşünmelisin! Open Subtitles اذاً فيجب ان تفكري بمشاعري ايضاً , وان تعاقبيها على ما تفعل !
    Tahmin etmeden önce düşünmelisin. Open Subtitles يجب ان تفكري قبل ان تخمني
    - Anne bence sen Brad'ten ayrılmayı bir daha düşünmelisin. Open Subtitles (ان تفكري مرة اخرى بانفصالك عن (براد
    En yakın arkadaşının düğününde bunu yapacağımı nasıl düşünürsün? Open Subtitles -كيف يمكن لك ان تفكري انه يمكن ان افعل هذا في زواج افضل صديقة لكِ ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus