"ان يفعل ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu

Bunu yapmak istemedi. Ben de ona yalvarmak zorunda kaldım.
لم يكن يريد ان يفعل ذلك توسلت اليه كثيرا ليفعل

Benimle konuşacak kadar cesur olmadığın ve Bunu Gabriel'den istediğin için mi?
عن عدم قدرتك للتحدث معي وطلبك من جابرييل ان يفعل ذلك لأجلك؟

ve Bunu her yaptığında bir mavi ışık flaşı alması. Ve Bunu yüzlerce ve yüzlerce defa yapacak.
وما ان يفعل ذلك حتى يحصل على ضوء ازرق في كل مرة قام بذلك وسوف يقوم بذلك مئات والالف من المرات

Kadın: Erkeklerin askerleri itmeye çalıştıklarını gördük, ama hiçbiri Bunu yapamadı.
امرأة : لقد شاهدنا الرجال في محاولة لدفع الجنود ، ولكن أيا منها لا يمكن ان يفعل ذلك.

Bu zor bir problem çünkü su her yere dökülüyor, ama Bunu yapabilir.
انها مشكلة صعبة لان المياه يمكن أن تنسكب جانبا، لكنه يستطيع ان يفعل ذلك.

Bunu herkes yapabilir, ama ben Bunu istemiyorum.
اى شخص يمكن ان يفعل ذلك ولكنى لا اريد ذلك

Bunu yapan biri bu işi becerebilir. Sağlığımla ilgili bir şey var mı?
هناك شخص يستطيع ان يفعل ذلك على اكمل وجه هل هناك خطر على صحتى؟

Bunu yapan biri çok başarılı demektir. Sağlığımla ilgili bir şey?
هناك شخص يستطيع ان يفعل ذلك على اكمل وجه هل هناك خطر على صحتى؟

Onun Bunu yapamayacağı tek kişi ise Will'dir.
الشخص الوحيد الذي يرى يمكنه ان يفعل ذلك معه هو ويـل

Bonfanteyi ölü istiyorum, ve Bunu Younggu'nun yapmasını istiyorum.
انا اريد البونفانتي ميت و أريد يونجو ان يفعل ذلك

Deniz Kuvvetlerinden birinin Bunu yaptığını düşünmek bile istemiyorum.
اكره ان افكر ان احد من البرحية يمكن ان يفعل ذلك

Yani, eğer hep yapmak istiyorlar demekse tüm erkekler sürekli Bunu istemez mi?
أعني، إذا كان ذلك يعني فقط انه يريد ان يفعل ذلك في كل وقت، لا جميع اللاعبين أريد أن نفعل ذلك في كل وقت؟

Ama Bunu sessizce yapmak istiyor. Ne kadar sessiz, o kadar iyidir.
لكنهُ يريد ان يفعل ذلك بهدوء والهدوء أفضل

Sence onun Bunu gerçekten yapabileceğini düşünüyor musun?
هل تعتقد حقا بانه اعتقد بانه يمكن ان يفعل ذلك ؟

Ne Douen ne Golem ne de dans eden ayı Bunu yapabilir.
ولا دوين او غولم او رقص الدببة ان يفعل ذلك

Bunu herkes yapabilir. Asıl nedeni ne?
قرد بامكانه ان يفعل ذلك ما هو سببك الحقيقي ؟

Bunu nasıl yapabilmiş, niye yapmış ki Bunu?
كيف استطاع ان يفعل ذلك ؟ لماذا فعل ذلك ؟

Başkan'ın Kuzey Kutbu Kanalıyla ilgili görüşmelere devam etmesine sevindim fakat Bunu Seçim Günü yapmak istemesine şaşırdım.
يسرني ان الرئيس يرغب في استئناف المحادثات بخصوص قناة القطب الشمالي ولكن فوجئت انه يريد ان يفعل ذلك في يوم الانتخابات

Bir zencinin beyaz birine Bunu yapmasına asla izin vermezler.
انهم لن يسمحوا ابدا لزنجى ان يفعل ذلك بزميل ابيض .