| Şu şirin bebeğinize bir bakma istedim ve Aman Tanrım çok tatlı bişey | Open Subtitles | اريد فقط ان ارى طفلتك الحبوبة اه. يا الهى. |
| Aman Tanrım! Ross! Ben şimdi merhaba dedi! | Open Subtitles | اه يا الهى روس بن تكلم وقال اهلا |
| - Aman Tanrım! - Şey, bu noktada sadece iddia durumundalar. | Open Subtitles | اه يا الهي انها الى الآن ادعاءات |
| Lütfen bana geçirdiğini söyle. Tanrım, ne kadar hoş olduğunu unutmuşum. | Open Subtitles | ارجوك اخبرنى انك اصبت بها من قبل لان اه يا الهى لقد نسيت كم انت وسيم |
| Tanrım ! Chandler 'ın düğün gecemizde porno izlediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | اه يا ربي ، أنا لا أصدق أن شاندلر طلب أفلاما جنسية تعليمية لممارسه الجنس في ليلة زواجنا |
| Aman Tanrım, siz de kazadaydınız. | Open Subtitles | اه يا ربي, انتى كنتى فى الحادث ايضا |
| - Aman Tanrım, Cassius. - Aman Tanrım. | Open Subtitles | اه يا الهي, كاسياس اوه يا إلهي |
| Aman Tanrım. Şuna bakın. Merhaba, Stella. | Open Subtitles | اه يا ألاهي أنظري أليها هاي أستيلا |
| Aman Allah'ım ne delilikti. | Open Subtitles | اه يا ألاهي لقد كان ذلك جنونياً |
| - Aman Tanrım! - Kibar olmaya mı çalışıyordun? | Open Subtitles | اه يا إلهي هل تحاولي أن تكوني لطيفة ؟ |
| Aman Tanrım. | Open Subtitles | اه ,يا إلهي , فيما كنتم تفكرون ؟ |
| - Binin! - Aman Tanrım! | Open Subtitles | ادخل اه يا الهي |
| Aman Tanrım! Harikaydı! | Open Subtitles | اه يا الهى لقد كان ممتاز |
| Aman Tanrım! Neler oluyor? | Open Subtitles | اه يا الهى ماذا يحدث؟ |
| Aman Tanrım. Köpeğime ne oldu? | Open Subtitles | اه يا الهى ماذا حدث لكلبى؟ |
| Aman Tanrım. Rachel'ın babası geldi. | Open Subtitles | اه يا الهى انه والد ريتشيل |
| Aman Tanrım. Neredeyse kadına çarpıyordu. | Open Subtitles | - لانكستر اه يا الهي لقد كاد أن يصدمها |
| Tanrım, bu samanlıkta iğne aramak gibi. | Open Subtitles | اه, يا الهي, هذا كالبحث عن إبره في كومة قش |
| Tanrım, yalvarırım bizi incitme. Yalvarırım arabamızdan in. | Open Subtitles | اه يا إلهي , أرجوك لا تؤذينا أرجوك أخرج من سيارتنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 