"ايقافها" - Traduction Arabe en Turc

• durdurmaya
• durdurmak
• durdurabilirim
• durduramaz
• durdurabilir
• durdurulamaz
• durdurabilecek
• durduramadım
• Durdurabilme
• Durduramıyorum

Gerçi onu durdurmaya çalıştım ama kimse nasıl olduğunu söylememişti.
ورغم ذلك حاولنا ايقافها لا أحد أخبرني كيف ذلك

Bir başladı mı, hiç durdurmaya çalışma zahmetine girme, Will.
لا تحاول ايقافها عندما تبدأ في ذلك ، ويل

Eğer dönüşüm işlemini durdurmak istiyorsak önce nasıl gerçekleştiğini anlamalıyız.
نحن يجب أن نفهم آلية عملية التحويل إذا أردنا ايقافها.

Burası patlamak üzere. Ama o kızı durdurabilirim.
هذا المكان على وشك الانفجار لكن يمكنني ايقافها

Yeniden bombalayacaklar. Calcifer bile o bombaları durduramaz.
جولة اخرى من القنابل اتية حتى كالسيفير لا يستطيع ايقافها

Sorunları Mara başlattı. Belki durdurabilir de.
مارا بدأت الاضطرابات ربما تستطيع ايقافها

durdurulamaz dediğin canavarlarını durdurdum.
يبدو أن وحوشك التى لا تهزم قد تم ايقافها

Onu durdurabilecek tek kişi benim. Herkesi güvenli bir yere götür.
انا الوحيد الذي يستطيع ايقافها اوصلوا الجميع الى بر الامان

Şimdi yukarı çıkıp onu durdurmaya çalışacağım.
‫الآن أنا سأرتفع لأعلي ‫وسأحاول ايقافها.

O iki insana saldırıyordu ve onu durdurmaya çalıştım ama yapamadım.
انها هاجمت هذين الشخصين وحاولت ايقافها ولكن لم استطع

Onu durdurmaya çalıştım ama beni kolumdan vurdu...
حاولت ايقافها لكنها أصابتني في ذراعي ...

- Tıpkı Van Berg-- - Onu durdurmaya çalışmadığımı mı sanıyorsun?
تماما مثل فان بيرغ - هل تعتقد انه كان في امكاني ايقافها ؟

Şayet yardım edersem Ventress'i durdurmak için bir fırsatımız olamaz mı?
الن تكون لدينا فرص افضل فى ايقافها لو انى قمت بالمساعدة

Glorificous o cadıyı bulacak ve onu durdurmak için yapabileceğiniz hiçbir şey yok.
جلوري ستجد الساحرة ولا يمكنك ايقافها

İşte bu yüzden onu durdurmak neredeyse imkansız.
هذا ما يجعل من المستحيل ايقافها

O kablolara ulaşabilirsem bağlantıyı keser ve bu şeyi durdurabilirim. O zaman al bunu. Buna ihtiyacın olacak.
-اذا قطعت السلك الازرق فقد أتمكن من ايقافها

İşer yolundan çıkarsa şu şişeden yüzüne su sıkarak onu durdurabilirim.
واذا زاد الأمر عن الحد أستطيع ايقافها

Tatlım aşk tufanını kimse durduramaz.
عزيزي، ان عاصفة الحبّ لا يستطيع احد ايقافها.

Cumhuriyet gelse bile, gemimiz durdurulamaz.
دع الجمهورية تاتى سفينتنا لا يمكن ايقافها

Onu durdurabilecek tek kişi benim.
انا الشخص الوحيد الذي يستطيع ايقافها

Tej, onu durduramadım. Çipi sökmen gerekecek.
تاز, لا أستطيع ايقافها عليك ان تسحب تلك الرقاقة

Ne diyebilirim ki.. Durdurabilme ihtimalimiz konusunda hiç umutlu olmadım.
ما اقوله يا سيدي انه لم يسبق لي بان تصدقت على امكانية ايقافها

Helen, denedim. Bir kaza oldu. Durduramıyorum.
هيلين , حاولت , كان حادثاً مفاجئاً لا يمكنني ايقافها