"اين تأتي" - Traduction Arabe en Turc

• nereden geliyor
• nereden geldiğini

İlk olarak, bu şekilde noktalar gördüğünüzde, kendinize şunu sormalısınız: bu veriler nereden geliyor?
حسنا.. ولكن اولا عندما ترى نقاط كهذه عليك ان تسأل نفسك من اين تأتي كل هذه المعلومات ؟

Eğer ahır yok olduysa bu sesler nereden geliyor?
. و ان كانت الحظيرة قد دُمرت . إذاً , من اين تأتي هذه الأصوات ؟

Bütün bu küller nereden geliyor?
؟ من اين تأتي كل هذه نشارة الخشب...

On yaşındaki çocuk, bebeklerin nereden geldiğini bilmediği için çok üzgünüm.
هذا طفل عمره عشر سنوات ولا يعرف من اين تأتي الأطفال

Ve işte bu noktada 404'ün nereden geldiğini düşünmek de ilginçtir.
وذلك حقا مثير للاهتمام للتفكير به ايضا من اين تأتي صفحة 404؟

Ne olup bittiğini, ateşin nereden geldiğini çok hızlı şekilde değerlendirmeliydim.
وكان يتحتم علي تقييم الوضع بسرعة من اين تأتي الطلقات

Bu müzik nereden geliyor?
من اين تأتي تلك الموسيقي ؟

Ve şu müzik nereden geliyor?
ومن اين تأتي هذه الموسيقى؟

Bunca kıskançlık nereden geliyor?
من اين تأتي بكل هذه الغيره؟

Bu isimler nereden geliyor?
من اين تأتي هذه الأسماء...

Hiç müziğe duyduğumuz ihtiyacın nereden geldiğini merak ediyor musun?
اتسائلت من اين تأتي حاجتنا للموسيقى؟

Herkes burada. Telsiz sinyalinin nereden geldiğini bulun.
. اكشف من اين تأتي موجة الراديو تلك

Onun nereden geldiğini öğrenmeliyiz.
علينا ان نعرف من اين تأتي

Onun nereden geldiğini biliyorum.
افهم من اين تأتي هي